当前位置: Language Tips> 分类词汇

《神奇动物》里都有哪些神奇的动物?

沪江英语 2016-11-30 11:26

分享到

 

万众期待的《神奇动物在哪里》(Fantastic Beasts and Where to Find Them)终于在上个周末上映了!小伙伴们去看了吗?

如果看过了的话,大家应该就知道为啥这两天社交媒体上纷纷都在转发一只名叫“嗅嗅”的小动物了。

在哈迷们埋头寻找罗琳阿姨在片中留给他们的彩蛋的时候,小编却在一遍遍回味那些神奇小动物出现的场景。

今天,在不剧透的情况下,我们就一起盘点一下这部影片中出现的各种神奇动物吧。

No.1 Niffler
嗅嗅

《神奇动物》里都有哪些神奇的动物?

一种天生痴迷于金银珠宝的啮齿类动物,在寻找财宝的时候嗅觉极其灵敏,腹部的育儿袋(belly pouch)自带无痕伸展咒(Undetectable Extension Charm)。

按照课本上所讲,嗅嗅是种天性温和的生物,甚至会很粘人。

但是,一旦它开始搜罗blingbling的东西,就可能会把你的家具全毁了,所以不建议在家里饲养。(不过随身带着当钱包挺好用的,前提是你能hold得住它)

由于嗅嗅对财宝的精准定位能力,哥布林(Goblin)们——也就是古林阁里的那些家伙——会饲养嗅嗅来挖地下的宝藏。

《神奇动物》里都有哪些神奇的动物?

转发这只嗅嗅,下半辈子吃穿不愁~

No.2 Occamy
鸟蛇

《神奇动物》里都有哪些神奇的动物?

它们会自动根据周围密闭空间的大小来变大变小,总是能刚好填满这个空间,它们的蛋壳是纯银的,很重很值钱。

No.3 Demiguise
隐形兽

《神奇动物》里都有哪些神奇的动物?

隐形兽天性温和,而且是草食性的(herbivorous),它们的银色毛发可以让自己隐形,巫师们也用这些毛发来制作隐形物品,不过Harry的斗篷不是。

隐形兽对大概率事件有预视能力(precognitive sight),所以如果要抓到它们一定得做些非常不可预知的事。

No.4 Murtlap
莫特拉鼠

《神奇动物》里都有哪些神奇的动物?

这是一种背上长海葵触手的海生鼠类。

食用莫特拉鼠的触手可以抵御厄运(jinx),不过如果吃太多的话会长出紫色的耳毛。

触手分泌出的莫特拉鼠精华(Murtlap Essence)可以治疗割伤(cut)和擦伤(abrasion),Harry当时被乌姆里奇折磨后就是用这个来治疗的。

No.5 Bowtruckle
护树罗锅

《神奇动物》里都有哪些神奇的动物?

护树罗锅对树木的选择很挑剔,他们又被称为魔杖工匠的朋友(wandmakers' friends),因为它们居住的树都适合用来制作魔杖。

护树罗锅生性温和,但当自己居住的树受到威胁时也会变得很暴力,它们的尖手指可以开锁,也可以戳敌人的眼睛。

No.6 Graphorn
角驼兽

《神奇动物》里都有哪些神奇的动物?

角驼兽是欧洲产的高山生物,它们的皮比龙皮还硬,能够抵御大部分魔咒。

角驼兽的金角有很高的魔药学价值,能制作稀有毒药的解毒剂(antidote)。

愚蠢的山怪(mountain trolls)喜欢把角驼兽当成坐骑,不过角驼兽并不喜欢,所以你会发现山怪身上通常有角驼兽撞出来的伤疤。

No.7 Nundu
囊毒豹

《神奇动物》里都有哪些神奇的动物?

原产于东非的魔法生物,虽然是豹,却和大象一样大。

它可以呼出带剧毒和大量病菌的气体,所以一只囊毒豹就能轻易灭掉一个村。通常来说,要至少100个巫师联手才能摆平一只,相比之下只要10人就能搞定的龙真是太可爱了。

Newt是如何驯服一只这样的生物的,目前还是个未解之谜。

No.8 Mooncalf
月痴兽

《神奇动物》里都有哪些神奇的动物?

月痴兽生性非常害羞,只在满月的夜晚才出来见人,月痴兽会在月光下跳舞,据说这是他们的求偶仪式(mating ritual),不过这种行为制造出来的麦田图案一直都让麻瓜们很费解。

No.9 Diricawl
球遁鸟

《神奇动物》里都有哪些神奇的动物?

又是一个一闪而过的神奇动物,就是那些不能飞但是能瞬间移动的陆行鸟,囊毒豹想咬但是没咬到。

麻瓜们把它们称为渡渡鸟(dodo),不过由于麻瓜不知道球遁鸟的瞬移能力,他们还以为自己已经让这种鸟灭绝了。

No.10 Fwooper
恶婆鸟

《神奇动物》里都有哪些神奇的动物?

恶婆鸟也是非洲产的魔法生物,它分橙色、粉色、黄色和酸橙绿(lime green)四种毛色。

它们的歌声能把人唱疯,所以巫师们一般都会给它们施上沉默咒(Silencing Charm)。

恶婆鸟的羽毛常被做成羽毛笔,而它们生出来的蛋天生带图案(pattern)。

No.11 Billywig
比利威格虫

《神奇动物》里都有哪些神奇的动物?

被比利威格虫叮了之后首先会眼花,然后会漂浮起来。因为这种神奇的现象,好多年轻的澳大利亚巫师会故意抓比利威格虫来叮自己。

不过如果叮得过猛可能让你连续飞几天,而有些对这种虫过敏的人可能永远也掉不下来。

No.12 Erumpent
角毒兽

《神奇动物》里都有哪些神奇的动物?

角毒兽的兽皮(hide)同样可以抵御大部分魔咒,而且它们的角可以穿透金属,角内的剧毒魔法物质能让任何东西爆炸。

不过如果不去激怒角毒兽的话,它们其实挺温和的。

以下是未收录进教科书的神奇生物

No.1 Thunderbird
雷鸟

《神奇动物》里都有哪些神奇的动物?

印第安人的神话里的确有这种生物,并非是罗琳杜撰的,不过原本的形象没这么亮眼,就是普通的大鸟而已。

No.2 Swooping Evil
蜷翼魔

《神奇动物》里都有哪些神奇的动物?

简直就是Newt的头号暗器。

蜷翼魔会吃人脑,所以相当危险。不过如果驯服的话也可以很温顺。

它分泌的毒液如果适当稀释可以消除不好的记忆。

No.3 Obscurial
默默然

《神奇动物》里都有哪些神奇的动物?

其实默默然不是一种动物,而是巫师的一种形态。

如果巫师孩童因为心理问题而压抑自己的魔力,就有可能变成默默然,时不时就会爆发。

(来源:沪江英语,编辑:Helen)

上一篇 : 雅思口语和写作100个替换词
下一篇 :

 

分享到

中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883561联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。

中国日报网双语新闻

扫描左侧二维码

添加Chinadaily_Mobile
你想看的我们这儿都有!

中国日报双语手机报

点击左侧图标查看订阅方式

中国首份双语手机报
学英语看资讯一个都不能少!

关注和订阅

本文相关阅读
人气排行
热搜词
 
 
精华栏目
 

阅读

词汇

视听

翻译

口语

合作

 

关于我们 | 联系方式 | 招聘信息

Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版权声明:本网站所刊登的中国日报网英语点津内容,版权属中国日报网所有,未经协议授权,禁止下载使用。 欢迎愿意与本网站合作的单位或个人与我们联系。

电话:8610-84883645

传真:8610-84883500

Email: languagetips@chinadaily.com.cn