English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > 新闻选读

新闻选读

中国日报网英语点津为您从各大外国媒体选择新鲜出炉的国外趣闻和轶事。

英国:为议员配iPad省钱增效

2010-08-03 13:53
英国莱切斯特市议会近期宣布将出资近4万英镑为全部54名议员配备iPad,以提高工作效率并节省办公支出。目前已有4名议员在试用iPad,明年5月有望普及到全体议员。

黑客令ATM机自动吐钞

2010-08-02 13:40
在美国拉斯韦加斯举行的电脑安全专业大会“黑帽大会”上,一位计算机黑客向观众展示了不用银行卡就能让ATM机疯狂吐钞的“绝技”,让现场观众看得目瞪口呆。

科学家称2182年或有行星撞地球

2010-07-30 11:35
西班牙科学家日前发表研究报告称,一颗小行星可能会在2182年撞击地球,如不尽快采取措施改变其运行轨迹,它将对地球造成毁灭性的破坏并导致大范围的物种灭绝。

“人字拖”危险 穿着需谨慎

2010-07-29 13:31
原本只在海滩现身的“人字拖”近几年却成了很多人夏季必备的一款鞋,不过,英国有专家提醒,长期穿“人字拖”可能会导致胫骨骨膜炎及关节疼痛等病症。

西班牙一地区或发布斗牛禁令

2010-07-28 13:55
西班牙东北部自治区加泰隆尼亚议会将在当地时间28日上午对18万人联名发起的禁止斗牛请愿书进行投票表决,一旦表决通过,该地区将从2012年开始禁止斗牛活动。

英国宠物猫宾馆 猫咪也奢华

2010-07-27 13:55
英国一对夫妇开了家豪华宠物猫宾馆,宾馆的房费为每晚15英镑至19英镑。入住的猫咪可以享受宾馆提供的每日菜谱,还可以享受修甲、按摩和日光浴等服务。

印度研发35美元最便宜“笔记本”

2010-07-26 13:31
印度政府日前推出了一款世界上最便宜的笔记本电脑,售价仅为35美元,这款低成本的触摸屏电脑的主要针对用户为学生。

《电锯惊魂》成史上最成功恐怖片

2010-07-23 11:18
《电锯惊魂》系列电影的制作人近日表示,该片有望作为“最成功的恐怖电影系列”被载入《吉尼斯世界纪录》。

英小学禁足球因学生仿球星犯规

2010-07-22 14:45
因世界杯期间各路球星的假摔和犯规动作被很多学生模仿,英国一家小学的校长决定禁止学生在校园里踢足球。

欧盟拟为公交车辆装“黑匣子”

2010-07-21 16:39
欧盟最近提出了一系列道路安全行动计划,其中包括建议在公交车、出租车以及货车上安装功能类似飞机“黑匣子”的行驶数据记录器。

英国单身族生活花钱多欢乐少

2010-07-20 13:42
英国最近的一项研究发现,单身族一生的生活支出要比已婚(伴侣)族多出25万英镑,而从生活中得到的欢乐却比已婚(伴侣)族少。

“章鱼妹”预测澳大利亚大选

2010-07-19 14:41
近日,澳大利亚女总理刚刚宣布要参加8月的大选,便有媒体推出了名为“卡珊德拉”的神奇“章鱼妹”来预测大选结果,称杰拉德将获胜。

艾滋病疫苗研究获重大进展

2010-07-16 14:34
美国国家过敏症和传染病研究所专家14日表示,历经数十年的努力,全球卫生机构开始在艾滋病疫苗研制方面取得“重大进展”,使科学家对这类疫苗投放市场的信心倍增。

研究:亚洲人最爱网购

2010-07-15 11:10
尼尔森调查公司最近的一份调查报告显示,亚洲太平洋地区消费者是全球最大的网络购物群体,该地区35%的消费者每月网购开支占月开支的比例超过11%。

捷克女议员拍性感挂历欢庆胜利

2010-07-14 13:44
在捷克今年5月举行的大选中,女性获得的议会席位超过以往。捷克“公共事务党”的四位女议员特别拍摄了一套2011年的挂历照以庆祝这一胜利。

印度人口将在2026年赶超中国

2010-07-13 13:15
据印度政府最新发布的统计数据显示,到2026年,印度总人口将达到14.71亿,从而取代中国成为世界上人口最多的国家。

世界杯结束 南非新面貌难忘

2010-07-12 16:14
北京时间7月12日凌晨,2010年南非世界杯落下帷幕。首次举办世界杯大赛的东道主南非在此期间向全世界的球迷和观众展现了一个崭新的非洲大陆。

比利时:尸体溶解后入污水系统

2010-07-09 10:08
比利时殡葬业人士最近提出一项尸体处理的新举措,建议将尸体放在腐蚀性溶液中溶解,然后将其冲入污水处理系统,再经净水厂处理后可回收利用。

伦敦百张乒乓球桌“上街”迎奥运

2010-07-08 11:26
为迎接2012伦敦奥运会、鼓励市民多运动,本月将会有100张乒乓球桌出现在伦敦街头,游客和市民可以随时进行一场露天的乒乓球比赛。

瑞典女权党派烧钱抗议薪酬不公

2010-07-07 11:23
本周二,瑞典女权主义党派在瑞典东南海岸的哥得兰岛上焚烧了十万瑞典克朗的钞票,以此对本国男女同工不同酬的问题表示抗议。

China Daily Website - Connecting China Connecting the World

Sorry, the page you requested was not found.

Please check the URL for proper spelling and capitalization. If you're having trouble locating a destination on Chinadaily.com.cn, try visiting the Chinadaily home page

Copyright 1995 - . All rights reserved. The content (including but not limited to text, photo, multimedia information, etc) published in this site belongs to China Daily Information Co (CDIC). Without written authorization from CDIC, such content shall not be republished or used in any form. Note: Browsers with 1024*768 or higher resolution are suggested for this site.
License for publishing multimedia online 0108263

Registration Number: 130349
FOLLOW US