当前位置: Language Tips> 双语新闻
Weird New Year’s Eve Traditions From Around The World
Brazil
巴西
Wear white to scare away bad spirits.
穿上白色的衣物来吓走妖魔鬼怪。
Jump 7 waves for good luck. One for each day of the week.
跳过七条浪求好运。每跳一下代表一周中的一天。
Give some gifts to Goddess Iemanja. She’s the goddess of water, and she loves gifts, especially flowers. So throw some into the ocean — if they come back, it means she didn’t accept them. Don’t worry, you can try again next New Year’s Eve.
为女神雅玛佳(lemanja)赠送礼物。雅玛佳是水之女神,她喜欢收礼物,特别是花。因此丢一些礼物到海里面吧,如果这些礼物漂回来了,那就意味着女神没有接受它们。但是别担心,你可以在来年的新年前夕再尝试一下。
上一篇 : 年轻人沦为“迷惘的一代” 东西坏了不会修
下一篇 : 男人女人都喜欢看什么电视节目?
关注和订阅
电话:8610-84883645
传真:8610-84883500
Email: languagetips@chinadaily.com.cn