当前位置: Language Tips> 双语新闻

土豪的世界:全球富豪专机大起底

Inside the private jets of the rich and famous

中国日报网 2015-01-19 13:18

分享到

 

土豪的世界:全球富豪专机大起底

地产大亨唐纳德·特朗普拥有一架波音757,据称价值近亿美元。

 

土豪的世界:全球富豪专机大起底

这架飞机极尽奢华的细节,配有阔大的沙发和定制抱枕。

 

Donald Trump 唐纳德· 特朗普

Model: Boeing 757

机型:波音757

 

Estimated Cost: $95,800,000

估值:9580万美元

 

The real estate mogul sure knows how to travel in style. His private Boeing 757 is as luxurious as you would expect, complete with a double bed, spacious lounge with sofas, gold accents and even a marble bathroom.

这位地产大亨绝对知道如何才能让旅途更时尚,他价值9千5百万美金的私人波音757穷尽奢华:宽敞的双人床、配有软沙发的阔大休息室、内部纯金配饰和大理石浴缸,只要你能想到的奢华它都有。

 

Pillows and cushions throughout are, of course, embossed with the clan's crest.

不用说,连枕头和抱枕都绣有家族的徽章。

 

Trump also uses the jet to conduct business and interviews with daughter Ivanka. Daughter-in-law Lara Yunaska has also posted images to Instagram from inside the plane.

特朗普还会在飞机里与女儿伊万卡一起处理商务、接受采访。儿媳劳拉·于娜斯卡也在Instagram发过飞机内部照片。

 

分享到

中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883561联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。

中国日报网双语新闻

扫描左侧二维码

添加Chinadaily_Mobile
你想看的我们这儿都有!

中国日报双语手机报

点击左侧图标查看订阅方式

中国首份双语手机报
学英语看资讯一个都不能少!

关注和订阅

本文相关阅读
人气排行
热搜词
 
 
精华栏目
 

阅读

词汇

视听

翻译

口语

合作

 

关于我们 | 联系方式 | 招聘信息

Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版权声明:本网站所刊登的中国日报网英语点津内容,版权属中国日报网所有,未经协议授权,禁止下载使用。 欢迎愿意与本网站合作的单位或个人与我们联系。

电话:8610-84883645

传真:8610-84883500

Email: languagetips@chinadaily.com.cn