当前位置: Language Tips> 双语新闻

推荐:50位明星最爱的书

Famous Fiction: 50 Celebrities and Their Favorite Books

中国日报网 2015-04-22 15:36

分享到

 

Actors
男演员系列

If you’re in search of a good read, take a look at these picks from well-known actors.
为寻找一本好书而烦恼?男神在此为你推荐!

推荐:50位明星最爱的书

Denzel Washington, Siddhartha by Herman Hesse: This classic book will take you on a spiritual journey that mimics that of the Buddha himself.
丹泽尔·华盛顿最爱的书是《悉达多》,作者是赫尔曼·黑塞:这本经典书籍将带你走上一段精神之旅,一段恰若悉达多佛祖自身经历的精神之旅。

Alec Baldwin, To Kill a Mockingbird by Harper Lee: Check out this pick from TV and movie star Baldwin, about injustice, race relations and growing up in the South.
亚历克·鲍德温最爱的书是《杀死一只知更鸟》,又名《杀死一只反舌鸟》,作者是哈珀·李:影视明星鲍伯温推荐的这本书讲述美国南部的社会不公、种族关系及人物的成长经历。

Russell Crowe, Coming of Age: Growing Up in the Twentieth Century by Studs Terkel: Crowe has professed a love of any this prolific author has written, but this book is one of his most popular, addressing aging and life in the past century.
罗素・克洛最爱的书是《进入成年:在20世纪成长》,作者是斯塔兹•特克尔:克洛自称非常喜欢读这位多产作者写的作品,而这本书只是斯塔兹众多畅销书中的一本,书中强调的是在过去的那个世纪里,老龄化和生命问题。

Will Smith, The Alchemist by Paulo Coehlo: Buy or borrow this book for an inspirational read.
威尔·史密斯最爱的书是《牧羊少年奇幻之旅》,作者是保罗·柯艾略:买一本或借一本这本书吧,它值得你拥有。阅读此书,你会从中深受鼓舞。

Mel Gibson, Fahrenheit 451 by Ray Bradbury: In this recommendation you’ll find a futuristic society that bans reading.
梅尔·吉布森最爱的书是《华氏451度》,作者是雷·布莱伯利:在这本书里,你会来到一个未来社会,这儿禁止人们读书。

Kevin Spacey, Letters to a Young Poet by Rainer Maria Rilke: The letters included in this short volume are deeply emotional and inspiring records from one of the most influential poets of the 20th century.
凯文·史派西最爱的书是《致一位青年诗人的信》,作者是赖内·马利亚·里尔克:书里收录的信件是由20世纪最具影响力的一位诗人所写,字里行间,感人至深而又鼓舞人心。

Haley Joel Osment, Sphere by Michael Crichton: The star of sci-fi film The Sixth Sense recommends the sci-fi book about a mysterious spaceship at the bottom of the ocean.
海利·乔·奥斯蒙特最爱的一本书是《深海圆疑》,作者是迈克尔·克莱顿:海利主演过科幻片——《灵异第六感》,他推荐的也是本科幻小说,故事情节是以一艘沉溺海底的神秘宇宙飞船展开的。

Kirk Douglas, You Can’t Go Home Again by Thomas Wolfe: Read this largely autobiographical novel by author Wolfe to learn more about issues in American life.
柯克·道格拉斯最喜爱的一本书是《你不能再回家》,又名《无处还乡》,作者是托马斯·沃尔夫:这本书大部分内容可以说是作者沃尔夫的经历自述,从中你可以学到很多关于美国生活的问题。

Lavar Burton, Captains Courageous by Rudyard Kipling: You’ve likely seen Burton on Star Trek or Reading Rainbow and you can read one of his favorites about a rich, spoiled young man who is thrown into the rough and tumble world of sailors in this book.
莱瓦尔·伯顿最喜爱的一本书是《怒海余生》,作者是拉迪亚德·吉卜林:你可能看过伯顿出现在《星际迷航》里,或是《阅读彩虹》里,而《怒海余生》是他的“心头肉”之一,书里讲述的是一个富有蛮横的年轻人被扔到水手世界里的故事,在那儿他经历了“丛林荆棘”般的世界。

Kelsey Grammar, A Passage to India by E. M. Forster: This book recommended by Frasier and Cheers star, Grammar, will take you back to imperial India.
凯尔希·格兰莫最喜爱的一本书是《印度之旅》,作者是E.M.福斯特:主演过《欢乐一家亲》和《饮胜》的格兰莫极力推荐这本书,翻开此书,将带你返回到印度帝国时代。

 

分享到

中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883561联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。

中国日报网双语新闻

扫描左侧二维码

添加Chinadaily_Mobile
你想看的我们这儿都有!

中国日报双语手机报

点击左侧图标查看订阅方式

中国首份双语手机报
学英语看资讯一个都不能少!

关注和订阅

本文相关阅读
人气排行
热搜词
 
 
精华栏目
 

阅读

词汇

视听

翻译

口语

合作

 

关于我们 | 联系方式 | 招聘信息

Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版权声明:本网站所刊登的中国日报网英语点津内容,版权属中国日报网所有,未经协议授权,禁止下载使用。 欢迎愿意与本网站合作的单位或个人与我们联系。

电话:8610-84883645

传真:8610-84883500

Email: languagetips@chinadaily.com.cn