当前位置: Language Tips> 双语新闻

盘点全球另类自动贩售机

From pizzas and gold bars to medicinal CANNABIS, the world's most bizarre vending machines revealed

中国日报网 2015-08-05 16:18

分享到

 

盘点全球另类自动贩售机

Vancouver-based Chuck Varabioff has created a medicinal marijuana dispenser. The machine sells marijuana infused cookies made by TV chef Mary Jean Dunsdon. The drug is legal for medicinal purposes in parts of Canada and people can use the machine after proving they need it for medical reasons.
来自温哥华的丘克•瓦拉比奥夫创造了一台医药大麻贩售机。出售的大麻曲奇由电视节目厨师玛丽•让•邓森制作。在加拿大部分地区,该药品因其药用价值属于合法物品,人们在证明自己有药用需求后便可使用贩售机。

盘点全球另类自动贩售机

Those hoping to dispel bouts of boredom on long journeys should visit one of the Lego vending machines in Germany's train stations, which distributes boxes of toys, or a book vending machine in Australia's airports.
如果想要打发长途旅行中的无聊时光,那就应该参观德国火车站里卖盒装乐高玩具的贩售机,或者去看看澳大利亚各大机场的图书贩售机。

Some countries have also set up vending machines to help make everyday life a bit easier.
一些国家安置的自动贩售机,使得人们的日常生活更方便。

Pedestrians caught in a downpour in St Petersburg can pop to one of the umbrella dispensing machines and grab a brolly for as little as £1.
在圣彼得堡的行人如果遇到倾盆大雨,可迅速跑到一台雨伞贩售机前,仅花1英镑便可拿到一把伞。

 

分享到

中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883561联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。

中国日报网双语新闻

扫描左侧二维码

添加Chinadaily_Mobile
你想看的我们这儿都有!

中国日报双语手机报

点击左侧图标查看订阅方式

中国首份双语手机报
学英语看资讯一个都不能少!

关注和订阅

人气排行
热搜词
 
 
精华栏目
 

阅读

词汇

视听

翻译

口语

合作

 

关于我们 | 联系方式 | 招聘信息

Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版权声明:本网站所刊登的中国日报网英语点津内容,版权属中国日报网所有,未经协议授权,禁止下载使用。 欢迎愿意与本网站合作的单位或个人与我们联系。

电话:8610-84883645

传真:8610-84883500

Email: languagetips@chinadaily.com.cn