当前位置: Language Tips> 影音赏析

A Great Big World: Say Something

中国日报网 2015-09-22 10:10

分享到

 

A Great Big World: Say Something

这是美国新人组合A great big world首支冠军单曲,流行天后Christina Aguilera帮助合作,在The voice比赛现场以及AMA颁奖典礼现场成功演绎。歌曲旋律轻缓动人,男声清亮,女声Christina Aguilera也一改高亢浑厚嗓风而往低柔抒情。该组合也凭借此歌曲成功获得57届格莱美“年度最佳二人组/团体表演”奖项,摘得人生首个格莱美奖项。

A Great Big World: Say Something

Say something I'm giving up on you

I'll be the one if you want me to

Anywhere I would've followed you

Say something I'm giving up on you

请开口挽留一下吧,我快要放弃你了

只要你愿意,我就会在你身边

无论何地,我都追随你

请开口挽留一下吧,我快要放弃你了

And I am feeling so small

It was over my head

I know nothing at all

我感觉如此渺小

那爱意将我淹没

我别无所知

And I will stumble and fall

I'm still learning to love

Just starting to crawl

我会跌倒蹒跚

我还在学着去爱

刚刚学会去爱

Say something I'm giving up on you

I'm sorry that I couldn't get to you

Anywhere I would've followed you

Say something I'm giving up on you

请开口挽留一下吧,我快要放弃你了

只要你愿意,我就会在你身边

无论何地,我都追随你

请开口挽留一下吧,我快要放弃你了

And I will swallow my pride

You're the one that I love

And I'm saying goodbye

我会收起我的骄傲

你是我的至爱

可我却在跟你告别

Say something I'm giving up on you

I'm sorry that I couldn't get to you

Anywhere I would've followed you

请开口挽留一下吧,我快要放弃你了

抱歉我无法靠近你

无论何地,我都追随你

Say something I'm giving up on you

Say something I'm giving up on you

Say something

请开口挽留一下吧,我快要放弃你了

请开口挽留一下吧,我快要放弃你了

请开口挽留一下吧

A Great Big World: Say Something

A Great Big World是美国纽约的一支“黑马“乐队。由歌手Ian Axel和作曲Chad Vaccarino组成。这个组合是两位成员在参加纽约大学斯坦哈特音乐节目时创立的,二人都是音乐专业的学生。在流行天后Christina Aguilera的帮助下,他们的首张单曲Say Something仅仅在数日便登顶Billboard 和iTunes下载榜冠军!

(视频来源:音悦台,编辑:Helen)

上一篇 : 《星际穿越》电影精讲
下一篇 :

 

分享到

中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883561联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。

中国日报网双语新闻

扫描左侧二维码

添加Chinadaily_Mobile
你想看的我们这儿都有!

中国日报双语手机报

点击左侧图标查看订阅方式

中国首份双语手机报
学英语看资讯一个都不能少!

关注和订阅

本文相关阅读
人气排行
热搜词
 
 
精华栏目
 

阅读

词汇

视听

翻译

口语

合作

 

关于我们 | 联系方式 | 招聘信息

Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版权声明:本网站所刊登的中国日报网英语点津内容,版权属中国日报网所有,未经协议授权,禁止下载使用。 欢迎愿意与本网站合作的单位或个人与我们联系。

电话:8610-84883645

传真:8610-84883500

Email: languagetips@chinadaily.com.cn