当前位置: Language Tips> 影音赏析

Katy Perry: Every Day is a Holiday

中国日报网 2015-11-30 13:36

分享到

 

Katy Perry: Every Day is a Holiday

水果姐Katy Perry近日发布了新歌Every Day is a Holiday,看看歌名,再看看MV里面水果姐的装扮,这明显就是一首迎接圣诞的节日歌曲。旋律上口,听一遍估计就能跟着唱两句了吧?嗯,估计又会成为一首“神曲”。

Katy Perry: Every Day is a Holiday

A fire through cold nights

The brightest of all lights

You are my home

Wherever we go, oh whoa whoa

寒夜中的一枚火种

最明亮的那束光

你是我的家园

无论我们在哪里

We don't need a thing

Under the tree

You're giving me

All I need

不需要礼物

在圣诞树下

你给了我

想要的一切

Every day is a holiday (holiday)

When you're the reason to celebrate

Every day is a holiday

When you're the reason

Every day is a holiday

When you're the reason to celebrate (the reason)

Every day is a holiday

When you're the reason, you are the reason

(Reason, reason, reason)

每天都是假日

你就是庆祝的理由

每天都是假日

你就是理由

每天都是假日

你就是庆祝的理由

每天都是假日

你就是理由

You give me

Yeah, all I need

你给了我

想要的一切

Every day is a holiday (every day now)

When you're the reason to celebrate (you're the reason, baby)

Every day is a holiday (oh)

When you're the reason, when you're the reason (whoo!)

Every day is a holiday (holiday)

When you're the reason to celebrate (you're the reason, baby)

Every day is a holiday

When you're the reason

每天都是假日

你就是庆祝的理由

每天都是假日

你就是理由

每天都是假日

你就是庆祝的理由

每天都是假日

你就是理由

 

Katy Perry: Every Day is a Holiday

凯蒂·派瑞(Katy Perry),国内歌迷称为“水果姐”,1984年10月25日出生于美国加利福尼亚州圣巴巴拉,美国流行女歌手、演员兼词曲创作者,是历史上首位在公告牌热门单曲排行榜拥有“一专五冠”成绩的歌手。她先后获全美音乐奖及全美公告牌音乐奖颁发“Special Achievement Award”及“Spotlight Award”以表扬其骄人成绩,《Teenage Dream》专辑亦成为事隔23年首张“5冠大碟”,五首冠军单曲为《California Gurls》、《Teenage Dream》、《Firework》、《E.T.feat.KanyeWest》及《Last Friday Night(T.G.I.F.)》,同时还被评为公告牌2012年年度女性。

(视频来源:音悦台,编辑:Helen)

 

分享到

中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883561联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。

中国日报网双语新闻

扫描左侧二维码

添加Chinadaily_Mobile
你想看的我们这儿都有!

中国日报双语手机报

点击左侧图标查看订阅方式

中国首份双语手机报
学英语看资讯一个都不能少!

关注和订阅

本文相关阅读
人气排行
热搜词
 
 
精华栏目
 

阅读

词汇

视听

翻译

口语

合作

 

关于我们 | 联系方式 | 招聘信息

Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版权声明:本网站所刊登的中国日报网英语点津内容,版权属中国日报网所有,未经协议授权,禁止下载使用。 欢迎愿意与本网站合作的单位或个人与我们联系。

电话:8610-84883645

传真:8610-84883500

Email: languagetips@chinadaily.com.cn