2016年这十大产业“钱景”看好

4、节能环保产业

【报告】大力发展节能环保产业。把节能环保产业培育成我国发展的一大支柱产业。

最近三年的政府工作报告均提到节能环保产业，表述分别为，把节能环保产业打造成“生机勃勃的朝阳产业”、“新兴的支柱产业”、“我国发展的一大支柱产业”，可见中央对于节能环保产业的重视程度逐步提高。其中，节能环保先进技术装备、传统制造业绿色改造、再生资源回收利用，有望成为节能环保产业重要增长点。

绿色就业
green jobs

Some 24,500 green jobs have been created by the end of last year, a great relief of employment pressure.
截至去年底，全市新开发绿色就业岗位2.45万个，极大地缓解了就业压力。

文中的green jobs (green employment)就是指“绿色就业”，指在节能环保等"绿色"产业中开发就业机会，带动environmental industries（环保产业）的崛起。发展绿色节能环保产业，推动energy saving and emission reduction（节能减排）工程、ecological restoration（生态恢复）工程建设，加强environmental infrastructure（环境基础设施）建设，创造就业岗位，应是应对当前金融危机冲击下国内employment pressure（就业压力）剧增的一剂良方。

相关阅读

北京试行垃圾分类：扔垃圾获积分兑换生活用品

中国首款“电动飞机”获生产许可

未来，“树形摩天大楼”或将随处可见