当前位置: Language Tips> 新闻热词

一周热词榜(2.18-24)

CHINADAILY手机报 2017-02-27 13:52

分享到

 

4. 足球外教
foreign soccer coach

一周热词榜(2.18-24)

请看例句:

China plans to recruit another 120 veteran foreign soccer coaches and train 3,000 campus soccer teachers by the end of this year, the Ministry of Education said on Tuesday.
教育部21日表示,我国计划在今年年底前再聘请120名资深的外籍足球教练,培训3000名校园足球教练员。

教育部体卫艺司司长王登峰21日在新闻发布会上介绍,除了争取提前完成建设2万所校园足球特色学校(schools specializing in soccer training, schools featuring soccer training)的任务之外,今年将完成对现有13381所校园足球特色学校的摸底普查工作,建退出机制(exit mechanism)。

足球师资方面,王登峰表示,今年将依托有条件的高校和机构(universities and institutions where conditions permit),建设6-8个校园足球教练员培训基地(training base),聘请国内专业足球讲师和外教(foreign coach),大规模培训校园足球教练员(campus soccer teacher)。今年将精心选拔400名校园足球教练员赴英国、法国开展3个月专业学习培训。

王登峰介绍,今年我国会继续实施校园足球师资海外引智计划,拟聘请120名左右高水平足球外教到国内中小学校任教(teach at primary and elementary schools in China)。王登峰表示,聘请足球外教(recruit foreign soccer coaches)是委托专业机构到海外选拔,他们提出相关要求。去年全国有50个城市引入足球外教,每个城市3-5人,由城市选定学校来聘用,签订合同(sign contracts),由当地管理。教育部负责工资等资金支持(financial support),整个的合作协议(cooperation agreement)、具体工作内容会有原则性要求。

[相关词汇]

校园足球 campus soccer

足球场 soccer field/pitch

足球改革方案 soccer reform plan

训练营 training camp

体育彩票 sports lottery

假球 match-fixing

黑哨 unfair/bad call

 

分享到

中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883561联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。

中国日报网双语新闻

扫描左侧二维码

添加Chinadaily_Mobile
你想看的我们这儿都有!

中国日报双语手机报

点击左侧图标查看订阅方式

中国首份双语手机报
学英语看资讯一个都不能少!

关注和订阅

本文相关阅读
人气排行
热搜词
 
精华栏目
 

阅读

词汇

视听

翻译

口语

合作

 

关于我们 | 联系方式 | 招聘信息

Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版权声明:本网站所刊登的中国日报网英语点津内容,版权属中国日报网所有,未经协议授权,禁止下载使用。 欢迎愿意与本网站合作的单位或个人与我们联系。

电话:8610-84883645

传真:8610-84883500

Email: languagetips@chinadaily.com.cn