关于伊丽莎白二世的26件趣闻 女王原来你是这样的

She celebrates her birthday twice a year.
女王每年过两次生日。

The queen's real birthday is April 21, but the country doesn't officially celebrate until June 11.
女王真正的生日是4月21日，但其官方寿辰是6月11日。

Monarchs with birthdays in colder months typically schedule an additional, official birthday when the weather is likely to be better for a parade. Elizabeth has one every June.
生日在较寒冷月份的君主通常会安排一个额外的官方生日，那时天气可能更适合进行游行。伊丽莎白每年六月份都会额外庆生。