当前位置: Language Tips> 双语新闻
26 Fascinating things you never knew about Queen Elizabeth II
分享到
She's owned more than 30 corgis.
女王养过30多条柯基犬。
Elizabeth's father brought home the royal family's first corgi in 1933, and on her 18th birthday, Elizabeth was gifted her very own corgi named Susan. Many of her subsequent corgis descended directly from Susan.
伊丽莎白的父亲在1933年给王室带来了第一只柯基犬。在她18岁生日时,她得到了一只属于自己的柯基犬,取名为苏珊。女王后来养的柯基犬们很多都是苏珊的后代。
The queen also introduced an entirely new dog breed known as a dorgi — a cross between a corgi and a dachshund.
女王还引进了一种全新的品种:道吉狗,是柯基犬和腊肠犬的混血。
上一篇 : NASA宣布土星木星新发现
下一篇 : 哈里曾因戴妃之死患心理问题
分享到
电话:8610-84883645
传真:8610-84883500
Email: languagetips@chinadaily.com.cn