关于伊丽莎白二世的26件趣闻 女王原来你是这样的

She doesn't have a passport or a driver's license. She doesn't even need them.
女王没有护照或驾照。她根本不需要这些。

Both driver's licenses and passports are issued in the queen's name, so she doesn't need either.
因为驾照和护照都是以女王的名义签发的，所以她不需要这些。

Her majesty is pretty comfortable behind the wheel, too: She once hopped into a Land Rover and drove Saudi Arabia's Prince Abdullah around one of her country estates.
女王陛下很喜欢开车：她曾经驾驶一辆路虎载着沙特阿拉伯的阿卜杜拉王子在她的乡村庄园兜风。