当前位置: Language Tips> 双语新闻

戛纳电影节:12部不容错过的精彩影片

Twelve films to watch at Cannes

中国日报网 2017-05-19 10:31

分享到

 

 

Jeannette: The childhood of Joan of Arc
《童女贞德》

French director Bruno Dumont explores Joan of Arc's spiritual and patriotic awakening as a child in this musical film based on Charles Péguy's 1910 poem The Mystery of the Charity of Joan of Arc, which looked at the visions that inspired her to join the fight against the English during the Hundred Years' War. Dumont focuses on how the young girl transformed from peasant to warrior, arguing that: "Everyone knows her story in adult life and her end but I don't want to re-visit what's already been done. What hasn't been explored so much is her childhood… What interests me is how Jeannette became Joan of Arc."
查尔斯•皮盖伊1910年的诗歌《圣女贞德仁慈之谜》描写了是什么鼓舞贞德在百年战争期间加入反抗英国的斗争。法国导演布鲁诺•杜蒙以这首诗歌为基础,拍摄了歌舞片《童女贞德》。该片讲述了童年贞德灵魂和爱国之心觉醒的故事。杜蒙重点刻画了童女贞德如何从农民转变成一名勇士的过程,他说,“所有人都知道圣女贞德成年后的故事和她的结局,而我不想再老调重弹。她的童年故事还有很多没有被挖掘……而珍妮特如何转变为圣女贞德才是吸引我的地方。”

 

分享到

中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883561联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。

中国日报网双语新闻

扫描左侧二维码

添加Chinadaily_Mobile
你想看的我们这儿都有!

中国日报双语手机报

点击左侧图标查看订阅方式

中国首份双语手机报
学英语看资讯一个都不能少!

关注和订阅

本文相关阅读
人气排行
热搜词
 
精华栏目
 

阅读

词汇

视听

翻译

口语

合作

 

关于我们 | 联系方式 | 招聘信息

Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版权声明:本网站所刊登的中国日报网英语点津内容,版权属中国日报网所有,未经协议授权,禁止下载使用。 欢迎愿意与本网站合作的单位或个人与我们联系。

电话:8610-84883645

传真:8610-84883500

Email: languagetips@chinadaily.com.cn