当前位置: Language Tips> 双语新闻
Watch Hollywood celebrities in embarrassing commercials before they had their big break
分享到
Naomi Watts
娜奥米·沃茨(英国女星)
Almost unrecognisable sporting an uncontrollable perm, the Mulholland Drive and King Kong actress Naomi Watts starred in an Australian advert for Tampax tampons in the Eighties.
主演电影《穆赫兰道》和《金刚》的女星娜奥米·沃茨,曾在八十年代为澳大利亚的丹碧丝月经棉条拍摄了一则广告,广告中的她顶着一头凌乱的卷发,与现在判若两人。
She awkwardly deals with an array of puberty difficulties: her bothersome younger brother, her irritated complexion, but according to the advert, one thing that doesn't bother her is her 'time of month'.
广告中的她笨拙地处理一系列青春期烦恼,麻烦的弟弟,发炎的皮肤,但她唯一不用烦恼的就是“大姨妈”了。
Naomi would have been about 16 at the time that this advert came out. Cue tons of cheesy grins and wide collar suits from a now 46-year-old Naomi Watts.
那条广告上映时,娜奥米大约16岁。如今46岁的她露齿而笑,穿着宽领西服。
上一篇 : “一带一路”规划(双语全文)
下一篇 : 芬兰教育大改 弃用学科教学
分享到
关注和订阅
电话:8610-84883645
传真:8610-84883500
Email: languagetips@chinadaily.com.cn