当前位置: Language Tips> 双语新闻
Ridiculous stereotypes about India
分享到
7. Indians are uncomfortable while interacting with the opposite sex.
7、与异性交往时,印度人会不自在。
This one's a classic: Popular western TV series like The Big Bang Theory stereotypes Indians as people who can't handle a conversation with the opposite gender. That's Raj for you.
这一说法来源:《生活大爆炸》这类著名的西方电视剧将印度人的形象描述为无法与异性正常交谈的形象。你才是Raj(生活大爆炸中的人物,来自印度,译者注)呢。
The irony is that Raj, in real life, is married to a beautiful former Miss India.
讽刺的是,现实生活中的Raj(扮演者)最后娶了漂亮的前印度小姐。
上一篇 : 北京“最严禁烟令”即将实施
下一篇 : 跨性别者称谓“Mx”出炉
分享到
关注和订阅
电话:8610-84883645
传真:8610-84883500
Email: languagetips@chinadaily.com.cn