7 Flavors and Tastes in Chinese 探秘舌尖七种口味
探索舌尖的7种味道,一起来看看有什么好吃的经典菜和小吃吧。
How to say goodbye in Chinese 如何用中文说“再见”
不同的情景下可以用不同的话语说再见,本文介绍了几种常见的说法,一起来学习下吧。
Chinese idiom: practice makes perfect 熟能生巧
卖油翁用自己可以将油从铜钱中穿过而不沾上铜钱的故事告诉我们,只要通过反复练习,就能熟练地展现高超的技艺。
Yoga-related Chinese vocabulary 瑜伽词汇 (II)
你喜欢练瑜伽吗?你最喜欢的瑜伽体式是什么?
Yoga-related Chinese vocabulary 瑜伽词汇 (I)
Takeaway Chinese: Workaholic 工作狂
现在都几点了? 你怎么还没下班? What time is it already? Why are you still working?
Takeaway Chinese: the Mid-Autumn Festival 中秋节
中秋节是中国的传统节日,中秋节的传统食品是月饼。
Using "when" in Chinese 中文"什么时候"怎么用?
如何使用中文的“什么时候”?下面就跟着本文一起看看最佳使用情景吧。
一课译词:远见卓识
“远见卓识”,解释为有远大的眼光和卓越的见解。可以翻译为“foresight,sharp vision of the future”等。
一课译词: 欲言又止
“欲言又止”,汉语成语,意思是想说又停止不说,形容有难言的苦衷。可以翻译为“hold back words which spring to one's lips”等。
一课译词: 杞人忧天
“杞人忧天”字面意思是杞国人担心天会塌下来,与英文俗语“meet trouble half-way”意思相近。
一课译词:千里迢迢
“千里迢迢”,形容路途遥远。可以翻译为“from afar,come all the way from”等。
一课译词:勤工俭学
“勤工俭学”,利用学习以外的时间参加劳动,而以劳动所得维持生活。可以翻译为“part-work and part study,work-study program”等。
一课译词:见贤思齐
“见贤思齐”,意思是遇见有德才的人,就要想着努力向他看齐。可以翻译为“When seeing a person of high caliber, strive to be his equal.”
一课译词:精明强干
“精明强干”,汉语成语,形容机灵聪明,办事能力强。可以翻译为“be intelligent and capable 等”。