当前位置: Language Tips> 双语新闻
分享到
Listen to Kolo.
Kolo Toure, Ivory Coast
Oh Kolo. Kolo, Kolo, Kolo. First of all, he recently contracted malaria (for the second time). So there's that. Secondly, he scored one of the worst own goals of any season this year. And thirdly, he sometimes pretends to be a car salesman named Francois. And yet he remains one of the most lovable footballers in the game.
At 33, this will probably be Toure's final World Cup. So malaria or no malaria, he will be looking to make this a memorable one. Thankfully, those types of moments tend to come easy for him.
科洛·图雷(Kolo toure),科特迪瓦
噢,科洛,科洛,科洛,首先,他最近又得了疟疾(第二次了),所以就这样了。其次,他今年进了史上最糟的乌龙球。再次,他有时候还假装自己是个叫弗朗西斯(Kering集团总裁)的汽车销售员。但他仍然是球场上最可爱的球员之一。
在33岁的时候,这可能是科洛的最后一次世界杯。不管有没有得疟疾,他也会尽力让这次经历值得回忆。还好,难忘的回忆对他来说总是不难获得。
上一篇 : 研究:看色情片致脑残
下一篇 : 对工作挑剔的“90后”
分享到
关注和订阅
电话:8610-84883645
传真:8610-84883500
Email: languagetips@chinadaily.com.cn