English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > 翻译服务

翻译服务

Throw the baby out with the bath water

2009-05-31 15:27
throw the baby out with the bath water在扔掉你不要的东西时把宝贵的东西也无意地一起扔掉了

Freegan

2009-05-27 11:18
Freegan是个复合词,由free(免费、自由)和vegan(纯植物有机素食)合成。

Free-range kid

2009-05-26 15:06
free-range 放养的

The royal we

2009-05-25 16:06

Strike a chord

2009-05-21 17:18
Strike a chord 引起共鸣

pin-up girl

2009-05-19 09:25
A "pin-up" girl is a female model featured on a poster, quite popular with marines during World War II.

hip-looking

2009-05-18 09:03
hip-looking 新潮的,赶时髦的

With flying colors?

2009-05-14 09:47
With flying colors 出色地

Cancer stick

2009-05-12 15:43
Cancer stick,fag,smoke,cigar

Roller coaster

2009-05-08 18:13
A roller coaster is an amusement park ride.

Remain on edge

2009-05-06 10:39
Remain on edge,edgy,antsy

Dead soldier

2009-04-30 15:16
Dead soldier 空酒瓶

Upper crust

2009-04-29 15:54
Upper crust 上流社会

Hit the jackpot

2009-04-27 15:28
Hit the jackpot 非常走运

Juggle的活用

2009-04-24 16:05
What does juggle actually mean here?

Benefits package

2009-04-23 11:39
What kind of benefits package do you offer?

Rock bottom

2009-04-20 14:36
Could you explain "rock bottom"?

Take the high road

2009-04-13 18:04
There are several ways to interpret this expression.

Closed-door talk

2009-04-10 15:05
Closed-door talks are also called behind-the-door talks.

Whistle-stop

2009-04-09 15:05
What is a whistle-stop?

China Daily Website - Connecting China Connecting the World

Sorry, the page you requested was not found.

Please check the URL for proper spelling and capitalization. If you're having trouble locating a destination on Chinadaily.com.cn, try visiting the Chinadaily home page

Copyright 1995 - . All rights reserved. The content (including but not limited to text, photo, multimedia information, etc) published in this site belongs to China Daily Information Co (CDIC). Without written authorization from CDIC, such content shall not be republished or used in any form. Note: Browsers with 1024*768 or higher resolution are suggested for this site.
License for publishing multimedia online 0108263

Registration Number: 130349
FOLLOW US