【双语财讯】工信部原部长苗圩：新能源车渗透率超50%的目标或提前十年实现
苗圩：从目前的数据和行业发展趋势来看，我国新能源汽车渗透率或将提前10年或9年突破50%，也就是将在2025年或2026年占比超50%。
【双语财讯】国家发展改革委：“银发经济”蕴含巨大发展机遇
国家发展改革委官员指出，银发经济涉及面广、产业链长、业态多元，涵盖一二三产业，孕育着新机遇，也必将催生新领域和新赛道。
【双语财讯】专访彭博全球首席经济学家：中国应将2024年经济增长目标定为5%左右
彭博全球首席经济学家欧乐鹰表示，中国应将2024年的经济增长目标定为“5%左右”，这将有助于提振信心，增强经济回升向好态势。
【双语财讯】2023年外贸“成绩单”出炉：货物贸易进出口同比增长0.2%
2023年我国货物贸易进出口总值41.76万亿元，同比增长0.2%，好于预期，实现了促稳提质目标。
【双语财讯】中小企业发展指数稳步回升
2023年中小企业发展指数平均值为89.2，高于2022年的88.4，指数全年呈现回升走势。
【双语财讯】商务部：中国将加快建设贸易强国
王文涛指出，我国外贸实现跨越式发展，稳居全球第一货物贸易大国，正在向贸易强国目标稳步迈进。
【双语财讯】央行：提高人民币国际化质量和水平
中国人民银行将更加注重提高人民币国际化质量和水平，稳慎扎实推进人民币国际使用，更好满足经营主体交易结算、投融资、风险管理等市场需求。
【双语财讯】三部门公布横琴粤澳深度合作区有关税收政策
中国调整了横琴粤澳深度合作区有关税收政策，以推动货物高效便捷流动，促进澳门产业多元化发展。
【双语财讯】国家将鼓励民营企业参与国家重大工程项目建设
国家发展改革委主任郑栅洁表示，政府将鼓励和吸引更多民间资本参与国家重大工程项目建设。
【双语财讯】国家将从6方面促进民营经济发展
2023年，中国推出了一系列促进民营企业贸易和投资增长的政策。2024年，中国宣布将从6方面采取更多举措，继续加大对民营经济支持力度。
【双语财讯】元旦假期国内旅游人数收入均超2019年同期
元旦假期3天，全国国内旅游出游1.35亿人次，同比增长155.3%，按可比口径较2019年同期增长9.4%。
【双语财讯】三季度我国银行办理非现金支付1326.19万亿元
央行报告称，三季度我国非现金支付金额达到1326.19万亿元，同比增长3.92%。
【双语财讯】多家国有银行今起下调存款利率
12月22日，中国工商银行将一年期和二年期利率分别下调10个基点和20个基点，三年期和五年期均下调25个基点。
【双语财讯】胡润研究院发布全球猎豹企业榜，中国位列全球第一
从城市来看，上海成为全球猎豹企业之都，拥有64家猎豹企业。其次是北京，旧金山和浙江杭州紧随其后。
【双语财讯】订票数据显示：元旦假期全国多地将迎来出游高峰
12306数据显示，元旦假期首日火车票正式开售仅一天，国内就有多趟列车车次已售罄，出行需求主要以探亲为主。
英语点津微信
双语小程序