只有更扯没有最扯 2016脑洞最大的十个阴谋论

英国脱欧、美国大选、政坛文艺界多位名流相继去世，2016年注定是不平凡的一年。而这些热闹喧嚣似乎成了网友们最好的开脑洞素材：霉霉成了撒旦信徒，古巴领导人卡斯特罗其实是加拿大总理特鲁多的父亲，希拉里开始组织儿童卖淫，最扯的是特朗普竟然成了民主党安插的间谍。来来来，一起围观本年度脑洞最大的十大阴谋论吧。以下说法，纯属捏造，如果属实，小编也是呵呵了~

If 2016 was the year facts didn't matter, when Oxford Dictionaries declared we went "post-truth", it makes sense that conspiracy theories flourished. These are some of the most outlandish (and, we feel fairly confident in saying, all untrue).
2016年，牛津字典宣布我们进入了"后真相"时代，如果今年是事实无关紧要的一年，那么阴谋论如此猖獗也就顺理成章了。以下是一些最荒诞的阴谋论（我们非常确信地说，这些都是假的）。

1. The Earth is flat
地球是平的

You might think that this one was put pretty conclusively to bed around 330BC, but it persists into 2016, championed by the radio-friendly rapper B.o.B.
你可能认为这个说法大约在公元前330年非常令人信服，但是在2016年仍有人坚信这一说法，为首的就是电台饶舌歌手B.o.B.。

The Atlanta musician resurrected the argument that the Earth may, in fact, be flat with a storm of tweets in January that seemed to lean heavily on the fact the horizon appears straight in photos ("where is the curve? please explain this").
今年1月份，来自亚特兰大的音乐人B.o.B.连发数条推特，重新提出地球可能是平的，主要的论据就是照片中的地平线看起来是直的。（"弧线在哪里？请解释一下"）。

Neil deGrasse Tyson's public putdown prompted B.o.B. to release a diss track, which was not very good, but did show how far the bar has fallen when it comes to prompting diss tracks these days.
奈尔•德葛拉司•泰森（天体物理学家）的公开羞辱促使B.o.B.发了一首辱骂的曲子，虽然歌曲不怎么样，但却说明为了宣传这首歌能多没有底限。

That was about the last time anyone spoke of B.o.B. in 2016.
这是2016年人们最后一次谈论到B.o.B.。