为什么中国人叫凯蒂·佩里“水果姐”？

Numbing-Spicy Chicken

麻辣鸡

Many Chinese dishes aren't just spicy. Thanks to a special peppercorn, Sichuan cuisine carries an extra kick and will actually numb your tongue.

很多中国的菜肴并不仅仅是辣。因为一种特殊的花椒佐料，四川菜除了辣还能麻痹你的舌头。

That's why Chinese fans have nicknamed Nicki Minaj "Numbing-Spicy Chicken," or "ma la ji": She's spicy hot; she'll stun your senses and leave you wanting more.

这就是为什么中国粉丝会给妮琪·米娜（Nicki Minaj ）取名为“麻辣鸡”。她辣得呛人、会刺激你的感官，让你欲罢不能。