English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > Business Hot Word 经济

Business Hot Word 经济

中国日报网英语点津新闻热词,密切关注国内外新闻动向,从中选取热门词汇,以中英文配例句的形式将其介绍给读者。

首个“电子商务规范”网上征求意见

2008-05-15 10:15
近日,商务部在网上就《电子商务模式规范》和《网络购物服务规范》征求意见。作为国内首份针对电子商务行业的规范,业内人士认为,该规范实施后将使电子商务市场有法可依。

中国“大飞机”公司成立

2008-05-13 09:08
经过一年多的筹备,中国商用飞机有限责任公司在上海国际会议中心正式挂牌,该公司注册资本人民币190亿元。总经理金壮龙表示,将充分利用全球资源和欢迎外国同行参与研制大型客机,不会对欧洲空中客车和美国波音等世界著名飞机制造商构成威胁。

“电子国债”将于本月发行

2008-05-12 09:04
财政部发布公告,从5月16日至5月31日将发行2008年第一期电子式储蓄国债。据了解,电子国债是财政部面向境内中国公民发行的,以电子方式记录债权的一种不可上市流通的人民币债券。

美国政府“退税”以刺激经济

2008-04-30 09:14
为提振日益低迷的消费市场,美国政府开始总额1680亿美元的退税,每个家庭可以获得数百到上千美元的退税。

“大宗交易系统”怎么说

2008-04-22 11:45
近日,证监会紧急召开发布会,公布《上市公司解除限售存量股份转让指导意见》,要求股东在大量出售限售股份时要通过大宗交易系统来完成交易。

中国经济不会“赛后萧条”

2008-03-27 14:44
刚刚被任命的世界银行首席经济学家林毅夫认为,中国经济规模决定其在奥运会后仍会高速增长,不会出现投资一度下降的经济萧条。

韩元兑美元汇率跌至“历史最低”

2008-03-18 11:34
韩国首尔外汇市场韩元兑美元比价17日收于1029.2比1,是韩元兑美元汇率近27个月来首次突破1000比1关口。截至17日,韩元兑美元汇率已连续12个交易日呈现下跌态势。

“次贷危机”的影响不可小视

2008-03-10 15:13
3月6日,中国人民银行行长周小川在接受媒体采访时表示,从去年夏天开始的次贷危机,到目前为止还没有真正见底,所以不可小视。

增加投入建“廉租房”

2008-03-06 16:05
国务院总理温家宝5日在十一届全国人大一次会议上作政府工作报告时说,要抓紧建立住房保障体系。要坚定不移地推进住房改革和建设,让人民群众安居乐业。

证监会:严格审核“再融资”申请

2008-02-27 08:48
本周一,证监会提醒上市公司在通过大量发行新股进行再融资时要谨慎。“再融资”这个经济术语是怎么表达的呢?

实施“从紧货币政策”

2008-02-22 11:41
前不久,2008年中国人民银行工作会议在京召开,会议重申了在当前居民消费价格指数不断增高的情况下实行从紧货币政策的重要意义,并就如何落实从紧货币政策进行了部署。那么“从紧货币政策”怎么表达呢?

手机“漫游费”降价方案确定

2008-02-18 14:12
据信息产业部消息,新的手机漫游费上限标准将从3月1日起实行,春节前公布的调整后第二版本方案成为最终实施方案。那么,我们一直期盼下调的“手机漫游费”怎么说呢?

雅虎“拒绝”微软收购计划

2008-02-14 08:57
雅虎公司董事会本月正式拒绝微软公司提出的收购计划,理由是嫌微软的出价低估了雅虎的价值。那么,“拒绝”收购怎么表达呢?

国家明确“耕地占用税”

2008-01-29 10:38
近日,国家财政部、税务总局联合下发通知,明确了各个城市耕地占用税的不同纳税标准,那么,“耕地占用税”怎么表达呢?

中央颁布临时“价格干预措施”

2008-01-14 10:07
涨价问题,猪肉、大米、快餐、方便面、肯德基、罐装煤气……这些关系老百姓衣食住行的商品涨价一直是去年讨论最多的话题。临近春节,国务院宣布实行临时价格管制和干预措施,限制社会公共产品及人民生活必需品涨价。那么,“价格干预措施”怎么说呢?

“电信资费”怎么说

2008-01-11 10:45
信息产业部部长王旭东近日表示,去年,中国电信资费总体水平比上年下降了13.6%。那么,作为手机用户最为关心的“电信资费”应该怎么表达呢?

“卡拉OK版权使用费”怎么说?

2008-01-09 10:25
喜欢唱歌的朋友要注意了,以后再去KTV唱歌可能就要多花钱了,“卡拉OK版权使用费”已经在全国15个省市自治区直辖市全面启动,因此,有不少KTV已经开始提价。那么,“卡拉OK版权使用费”怎么说呢?

完善“最低工资制度”

2007-12-31 09:13
今年CPI(居民生活消费指数)持续增长,明年工资是否会像CPI一样增长?对此,劳动保障部劳动工资司司长邱小平表示,将深化收入分配制度改革,增加城乡居民收入,确保企业遵守最低工资规定。那么,“最低工资制度”怎么说?

个人所得税“起征点”提高

2007-12-24 15:14
尽管去年个税起征点曾统一上调到1600元,但由于物价大幅上涨,纳税人群实际承受的税率也在不断提高,在这种情况下,全国人大拟将个人所得税起征点上调至2000元,那么,个人所得税“起征点”怎么说呢?

国美“收购”大中

2007-12-20 09:30
中国家电品牌业霸主国美电器近日已与多年来的对手大中电器签约,正式收购大中。

China Daily Website - Connecting China Connecting the World

Sorry, the page you requested was not found.

Please check the URL for proper spelling and capitalization. If you're having trouble locating a destination on Chinadaily.com.cn, try visiting the Chinadaily home page

Copyright 1995 - . All rights reserved. The content (including but not limited to text, photo, multimedia information, etc) published in this site belongs to China Daily Information Co (CDIC). Without written authorization from CDIC, such content shall not be republished or used in any form. Note: Browsers with 1024*768 or higher resolution are suggested for this site.
License for publishing multimedia online 0108263

Registration Number: 130349
FOLLOW US