何为“市账率”、“账面价值”

2006-10-18 09:05

势将打破全球集资额最高纪录的工行A+H股招股活动已正式启动。消息人士透露，工行A股招股价初定为每股2.6元～3.12元人民币，市账率介乎1.95～2.23 倍。

“养老金”牵人心

2006-10-10 16:01

10月9日，全国社会保障基金理事会与美国北美信托银行和花旗银行签署了社保基金境外投资全球托管协议。成立于2000年的社保基金理事会，主要负责管理大部分国有企业的养老金（pension），截至2005年底，其资产总额已达到2010.2亿元人民币。

了解“汇率中间价”

2006-09-30 15:02

阅读财经报道时，若涉及到外汇牌价，常会看到“参考汇率”、“汇率中间价”等字眼，如何表达其相应的英文含义？benchmark,central parity rate,reference rate

“召回”（问题电池）

2006-09-29 14:50

日本索尼公司可谓是连连受挫，从即日起，IBM和联想将在全球范围内召回共52.6万块笔记本问题电池，这是近期内索尼问题锂电池第四次大规模召回事件。recall

惹祸上身的“保险费”

2006-09-19 16:02

一则骇人听闻的报道：为了得到30万元保险理赔金，吉林桦甸市一对母女设计了一个阴谋，给有自杀倾向的女邻居投保，在连续缴了两年保费后，发现邻居仍活得好好的，她们竟然在其饭菜中投毒，导致邻居家12岁的儿子身亡…… insurance compensation

export tariff rebates: 出口退税

2006-09-15 16:09

为推动进出口贸易均衡发展， export tariff rebates （出口退税）调整方案终于出台。根据此次公布的方案，钢材、纺织品等的出口退税率下调，而重大技术装备、部分高科技产品、农产品加工品的出口退税率则上调。

“固网支付”怎么说

2006-09-01 15:00

如何表达“燃油附加费”

2006-08-29 09:00

“不良贷款”怎么说

2006-08-24 09:32

中国特色词汇——餐饮业，同比增长

2006-08-03 09:00

理财帮手——“记账式国债”

2006-07-17 10:00

share options: 认股权

2006-07-14 10:00