English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > 热词榜

热词榜

雾霾纪录片(smog documentary)

2015-03-02 10:42
柴静自费拍摄的环保纪录片《穹顶之下》通过网络播映后,引起广泛关注。

货运班列(cargo train)

2015-02-28 16:59
习主席点名表扬的“义新欧”,到底是一趟什么样的货运班列?

施工扬尘(construction dust)

2015-02-28 10:17
北京市环保局宣布,自3月1日起,将开征“施工扬尘排污费”。

小微企业(micro and small companies)

2015-02-27 17:13
中国进一步减税降费支持小微企业发展和创新,为稳增长注入强心剂。

养老服务(elderly care service)

2015-02-27 10:33
我国将鼓励民间资本参与养老服务业的发展,以助力应对人口老龄化问题。

科幻小说(sci-fi novel)

2015-02-26 17:05
在美出版的中国科幻长篇《三体》英文版入围“星云奖”,刘慈欣再次创造历史。

四个全面(Four Comprehensives)

2015-02-26 10:12
小康社会、改革、依法治国、从严治党,是习近平为中国未来描绘的蓝图。

社会抚养费(social maintenance fees)

2015-02-25 16:05

近日,携程公司宣布在内部推行“鼓励生育”措施,成为网络热门话题。

行贿黑名单(bribery blacklist)

2015-02-25 10:37
今年最高检将推动此黑名单制度在中央层面的运用,欲启动职务犯罪记录库。

收视率(ratings)

2015-02-23 10:13
数据显示,除夕当晚,央视春晚电视直播收视率为28.37%,创下历年新低。

反腐相声(anti-corruption stand-up comedy)

2015-02-21 13:47
今年春晚最大特色是有3个涉及反腐题材的语言类节目。

春联(Lunar New Year scrolls)

2015-02-17 15:44
春节临近,越来越多民众在网上给习主席送“春联”,为他“点赞”。

贸易顺差(trade surplus)

2015-02-17 10:34
2015年,“贸易顺差、资本流出”格局将会更加常态化。

平行进口车(parallel-import car)

2015-02-16 16:19
2月15日,上海自贸试验区宣布,平行进口汽车试运行正式启动。

绿色烟花(green fireworks)

2015-02-16 11:00
多地出台烟花爆竹限售限放政策,迫使烟花生产商生产环保产品。

婚恋网站(match-making sites)

2015-02-13 15:38
国家网信办将整治婚恋网站,整治交友网站和婚恋网站的失信行为。

红包大战(red-envelope war)

2015-02-13 11:41
临近春节,互联网“红包大战”再次升级。

巡视(disciplinary inspection)

2015-02-12 14:54
去年第三轮中央巡视刚结束馈情况,今年首轮中央巡视即将启动。

汽车运输列车服务(car-carrying train service)

2015-02-12 10:14
北京铁路局在春运期间为自驾游旅客开通了“汽车运输列车服务”。

减刑(commutation)

2015-02-11 14:25
最高检调查发现,许多“有权人”“有钱人”会采取非法手段减刑。

China Daily Website - Connecting China Connecting the World

Sorry, the page you requested was not found.

Please check the URL for proper spelling and capitalization. If you're having trouble locating a destination on Chinadaily.com.cn, try visiting the Chinadaily home page

Copyright 1995 - . All rights reserved. The content (including but not limited to text, photo, multimedia information, etc) published in this site belongs to China Daily Information Co (CDIC). Without written authorization from CDIC, such content shall not be republished or used in any form. Note: Browsers with 1024*768 or higher resolution are suggested for this site.
License for publishing multimedia online 0108263

Registration Number: 130349
FOLLOW US