English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > 热词榜

热词榜

融资租赁(financial leasing)

2015-08-27 10:01

国务院确定加快融资租赁和金融租赁行业发展,以更好的服务实体经济。

双重课税(double taxation)

2015-08-26 13:22
8月25日,中国大陆与台湾签署了避免双重课税及加强税务合作的协议。

定锚婴儿(anchor baby)

2015-08-26 08:45
共和党总统参选人特朗普和杰布·布什使用“定锚婴儿”说法引起争议。

特赦(special amnesty)

2015-08-25 16:20
24日,全国人大常委会审议了关于特赦部分服刑罪犯的决定草案。

军服(military uniform)

2015-08-25 10:59
8月23日,多款军服亮相“9.3”纪念抗战胜利70周年阅兵彩排。

雨果奖(Hugo Award)

2015-08-24 10:36
中国作家刘慈欣凭借作品《三体》获得2015年雨果奖最佳长篇故事奖。

朝阳群众(Chaoyang Residents)

2015-08-21 09:49
原创设计的“朝阳群众”和“西城大妈”卡通形象近日发布。

困境儿童(children living in difficulty)

2015-08-20 13:40
不能妥善照看留守儿童的父母或将被撤销监护人资格。

中期借贷便利(MLF)

2015-08-20 11:05
央行19日对14家金融机构开展“中期借贷便利”操作。

保险渗透率(insurance penetration rate)

2015-08-19 10:22
天津化学品仓库8月12日爆炸导致的承保损失金额可能在10亿到15亿之间。

逼捐(extortive donation)

2015-08-18 14:04
自天津爆炸以来,马云微博已沦陷,微博评论几乎是清一色的“逼捐款”留言。

政治忠诚(political loyalty)

2015-08-18 11:27
中央宣传部、教育部印发通知,希望受雇于大学的教授需保持“政治忠诚”。

邻避效应(not in my backyard)

2015-08-17 13:48
近日,上海一小区挂满“死人院滚出小区”等横幅,这是典型的“邻避效应”。

暑期乞丐(summer vacation beggers)

2015-08-14 11:33
暑期以来,北京地铁突然出现众多“候鸟式”乞丐。

交通管制(traffic control)

2015-08-13 13:45
8月13日和15日天安门地区及相关道路分时、分段采取交通管制措施。

危化品(dangerous chemicals)

2015-08-13 09:39
周三(8月12日)深夜,天津一处存放“危险品”的仓库发生爆炸。

汇率中间价(reference rate)

2015-08-12 14:03
中国人民银行11日宣布,完善人民币兑美元汇率中间价报价。

晴空颠簸(clear air turbulence)

2015-08-12 10:22
11日中午海航成都至北京HU7148航班遭遇空中颠簸,机上有多人受伤。

马路拉链(road zipper)

2015-08-11 10:24
到2020年,中国计划建成一批具有国际先进水平的综合管廊。

职业分类(occupational classification)

2015-08-10 13:59
我国近期发布了新的职业分类体系,以便与快速变化的就业市场接轨。

China Daily Website - Connecting China Connecting the World

Sorry, the page you requested was not found.

Please check the URL for proper spelling and capitalization. If you're having trouble locating a destination on Chinadaily.com.cn, try visiting the Chinadaily home page

Copyright 1995 - . All rights reserved. The content (including but not limited to text, photo, multimedia information, etc) published in this site belongs to China Daily Information Co (CDIC). Without written authorization from CDIC, such content shall not be republished or used in any form. Note: Browsers with 1024*768 or higher resolution are suggested for this site.
License for publishing multimedia online 0108263

Registration Number: 130349
FOLLOW US