English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > 热词榜

热词榜

公租房(public rental houses)

2015-12-29 10:14
明年将实现公租房货币化,通过市场筹集房源,政府给予租金补贴。

股票发行注册制(registration-based IPO system)

2015-12-28 14:56
备受市场关注的股票发行注册制将于明年3月1日正式实施。

反家暴法(law against domestic violence)

2015-12-28 09:55
12月27日,全国人大常委会通过了我国首部反家暴法。

安保黄色预警(yellow security alert)

2015-12-25 14:52
随着“双旦”的到来,24日,北京警方启动了“黄色预警”。

联合国会费(United Nations’ dues)

2015-12-25 10:52
在未来三年,中国将承担7.921%的联合国会费、10.2%的维和摊款。

万宝之争(Vanke-Baoneng Spat)

2015-12-24 15:56
23日深夜,“万宝之争”发生了戏剧性的反转:万科安邦宣布结盟。

瓶装空气(bottled air)

2015-12-24 10:35
两个加拿大小伙一年多前开始售卖落基山脉的新鲜、洁净空气。

低峰优惠票价(discounted fares in non-rush hours)

2015-12-23 14:46
为了缓解高峰时段的客流压力,北京地铁将于近期试行“低峰优惠票价”。

一级火箭(main-stage booster)

2015-12-23 10:44
美国太空探索公司(SpaceX)成功发射新型“猎鹰9号”火箭。

名人堂(Hall of Fame)

2015-12-22 15:25
21日,火箭队正式提名姚明候选2016年的篮球名人堂。

经工会议(Economic Work Conference)

2015-12-22 10:21
中央经济工作会议在北京举行,为明年中国经济发展确立了路线图。

法律职业(legal profession)

2015-12-21 15:24
近日,中共中央提出,将对国内的“法律职业资格制度”进行改革。

山体滑坡(landslide)

2015-12-21 10:29
12月20日深圳一工业园区内发生山体滑坡,截止目前,共有91人失联。

网络主权(cyber sovereignty)

2015-12-18 13:40
“网络主权”代表了中国作为互联网大国所具有的新思维和新视角。

雾霾费(smog fee)

2015-12-18 10:05
北京的“拥堵费”争议刚过,上海的“雾霾费”又引关注。

创新驱动发展战略(innovation-driven development)

2015-12-17 13:19
习近平在视察博览会时强调,要用好互联网带来机遇,推动创新驱动发展战略。

熊猫债券(panda bond)

2015-12-17 10:59
这是韩国在华首次发债,也是首个境外主权国家在华发行“熊猫债券”。

互联网(Internet)

2015-12-16 14:44
2015年互联网世界的关键热词就在我们身边,也是本次互联网大会的热点。

经济工作(economic tasks)

2015-12-15 16:29
中共中央政治局召开会议,对2016年的经济工作进行分析研究和部署规划。

上合组织(SCO)

2015-12-16 10:56
上海合作组织总理会议在郑州闭幕,会议承诺将促进区域经济合作。

404 Not Found

404 Not Found


smart server