English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > 热词榜

热词榜

总装下线(roll off final assembly line)

2015-11-03 10:05
11月2日,我国首架国产大型客机C919已在上海总装下线。

1%人口抽样调查(1% sample census)

2015-11-02 15:50
全国1%人口抽样调查近日开始,这是又一次重要的大规模人口调查。

中英影视投资基金(China-UK Film, TV and Media Investment Fund)

2015-10-30 16:19

近日,中英双方成立了首个电影电视投资基金,总额达5000万英镑。

全面二孩(the universal two-child policy)

2015-10-30 10:34
十八届五中全会提出,全面实施一对夫妇可生育两个孩子政策。

加工肉制品(processed meats)

2015-10-29 13:41
世界卫生组织近日发布报告,宣布加工肉制品为“致癌物”。

电视转播权(television rights)

2015-10-29 11:35
体奥动力以80亿元人民币的价格购买未来5年中超联赛全媒体版权。

小面额ATM机(small notes ATM )

2015-10-28 16:47
近日,国内首台提供4种小面额券别自助取款服务的ATM机在江苏投入使用。

负利率(negative interest rates)

2015-10-28 10:10
央行再次宣布“双降”,部分学者和媒体称当前我国已进入“负利率时代”。

网盘新规(cloud rules)

2015-10-27 10:50
国家版权局于近日下发通知,要求网盘服务商应主动屏蔽、移除侵权作品。

百年目标(Centenary Goal)

2015-10-26 10:46
“百年目标”(Centenary Goal)是党的十八大提出的一项奋斗目标。

绿色债券(green bond)

2015-10-23 14:31
“绿色债券”是一种国际创新的绿色融资方式,资金用于环保相关项目。

化学反应(chemical reaction)

2015-10-23 09:56
习近平在全英孔子学院和孔子课堂年会上称,中英文化精华正产生“化学反应”。

北方经济引擎(Northern Powerhouse)

2015-10-22 13:52
“北方动力”计划指一系列促进英格兰北部经济发展的计划。

全球全面战略伙伴关系(global comprehensive strategic partnership)

2015-10-22 11:42
21日,习近平与卡梅伦会谈,指出两国将进一步深化双边关系和互利合作。

热门职位(the most sought-after job)

2015-10-21 13:48
虽然近两年屡屡有报道说国考在降温,但是不少中央职位仍然倍受青睐。

利益共同体(a community of shared interests)

2015-10-21 10:39
20日,国家主席习近平在英国议会发表讲话,就中英两国关系发表意见。

比利时套房(Belgian Suite)

2015-10-20 13:34
习近平20日开启访英之旅。“大大”此次访英下榻哪里?有什么特别之处?

扶老人险("helping the elderly" insurance)

2015-10-20 09:43
支付宝在“我的保障”中新增了若干险种,其中包括一项“扶老人险”。

三农新格局(new pattern for agriculture)

2015-10-19 13:54
农业农村发展成为经济社会发展的“稳定器”和“压舱石”。

西方最好伙伴(best western partner of China)

2015-10-19 11:09
英国前首相布莱尔近日接受采访表示,该国期待成为中国在西方最好的伙伴。

China Daily Website - Connecting China Connecting the World

Sorry, the page you requested was not found.

Please check the URL for proper spelling and capitalization. If you're having trouble locating a destination on Chinadaily.com.cn, try visiting the Chinadaily home page

Copyright 1995 - . All rights reserved. The content (including but not limited to text, photo, multimedia information, etc) published in this site belongs to China Daily Information Co (CDIC). Without written authorization from CDIC, such content shall not be republished or used in any form. Note: Browsers with 1024*768 or higher resolution are suggested for this site.
License for publishing multimedia online 0108263

Registration Number: 130349
FOLLOW US