Word and Story

第68届金球奖获奖完全名单

2011-01-17 14:58
第68届美国电影电视金球奖于北京时间1月17日在洛杉矶举行，好莱坞影视明星齐聚这一被称为奥斯卡风向标的盛事。

[每周译题E-C] Mark Twain on truth and fiction

2011-01-17 09:37

[每周译题E-C] Can city living make you crazy?

2011-01-17 09:37

[每周译题E-C] Why are the world’s richest women Chinese?

2011-01-17 09:36

中美军事关系相关词汇

2011-01-12 16:42
盖茨访华将为促进两军的相互了解和降低误解发挥积极作用。下面我们就来了解一些与中美军事关系相关的英文词汇。

Off the shoulders

2011-01-12 09:30
When you take that weight off your shoulders, you're free from it. You're relieved of it.

“触屏专用手套”陪你冬天玩iPad

2011-01-10 14:59
Telefingers gloves（触屏专用手套）是指拇指、食指和中指指尖部分均由传导材料制成的触屏感应型手套，能够让我们在戴着手套保暖的同时顺畅操作触屏类电子设备。

Card相关词汇汇总

2011-01-05 17:22
现在人们出行几乎都不带现金了，钱包里鼓鼓地装着各种卡：信用卡、借记卡、医疗卡、各商场的会员卡、学习用的培训卡......

Off and running

2010-12-30 14:44
Figuratively speaking, therefore, to say something is "off and running" is to say that it's making a good start and progressing well.

也谈“信、达、雅”

2010-12-29 16:26
“译事三难：信、达、雅。”自从严复提出了这一说法，多有欲攻而破之者，然而直到今天，此三字标准依然在翻译界盛行不衰。

Gold dust

2010-12-23 09:07
Hence figuratively speaking "gold dust" means something that's valuable but rare.

作为文化中介的翻译

2010-12-22 11:31
翻译扮演的是文化中介的角色，译者居中调解两种文化之间的矛盾，并非一件容易的事情。

[译题E-C] You've been dumped! Here's how to get over it

2010-12-20 10:28

[译题E-C]To live like no one's watching

2010-12-20 10:28

|<< 上一页 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 下一页 >>|

China Daily Website - Connecting China Connecting the World

Sorry, the page you requested was not found.

Please check the URL for proper spelling and capitalization. If you're having trouble locating a destination on Chinadaily.com.cn, try visiting the Chinadaily home page

China

Business

Culture

World

Lifestyle

Regional

Travel/Food

Sports

Opinion

Copyright 1995 - . All rights reserved. The content (including but not limited to text, photo, multimedia information, etc) published in this site belongs to China Daily Information Co (CDIC). Without written authorization from CDIC, such content shall not be republished or used in any form. Note: Browsers with 1024*768 or higher resolution are suggested for this site.

License for publishing multimedia online 0108263

Registration Number: 130349