仿冒产品 brand copycat

2010-12-29 17:13

Brand copycat(仿冒产品)是指未经品牌商标所有人的许可,伪造或模仿品牌商标,利用品牌知名度销售的产品。

红色旅游业 red tourism

2010-12-28 14:10

Red tourism(红色旅游业)是把红色人文景观和绿色自然景观结合起来的一种新型的主题旅游形式。

商务舱 business class

2010-12-28 10:16

Business class就是“商务舱”,商务舱一般指在飞机上或轮船上的一种档次比较高的舱位。

平板电脑 Tablet PC

2010-12-27 09:44

Tablet PC就是平板电脑。平板电脑的外形介于laptop(笔记本电脑)和PDA(掌上电脑)之间,但其处理能力大于掌上电脑。

家族式管理 family-run management

2010-12-23 09:03

Family-run management就是指“家族式管理”,是所有权与经营权合一的一种管理模式,也称为patriarch- based management。

报复性反弹 retaliatory price rebound

2010-12-21 08:53

Retaliatory price rebound就是“报复性反弹”,用来指在连续性的暴跌后产生的暴涨趋势。

加息周期 interest rate hike cycle

2010-12-14 15:27

Interest rate hike cycle就是指“加息周期”,也称为“加息通道”,指的是在一定经济周期内的连续加息。

贷款额度 lending quota

2010-11-25 15:50

Lending quotas就是指“贷款额度”,指的是央行规定的单位时间内信贷投放限额。

软着陆VS硬着陆

2010-11-23 10:27

Hard landing指“硬着陆”,指采用强力的财政货币政策一次性在较短的时间内通过牺牲较多的国民收入将通胀率降到正常水平。

购买力平价 purchasing power parity

2010-11-17 15:11

Purchasing power parity就是“购买力平价”,是一种根据各国不同的价格水平计算出来的货币之间的等值系数,以对各国的国内生产总值进行合理比较。

通胀恐慌 inflation fear

2010-11-15 16:00

Inflation fear指的就是由通货膨胀引起的恐慌情绪,即“通胀恐慌”。Inflation(通货膨胀)就是指货币贬值,物价持续上涨的情况。

贸易失衡 imbalance of trade

2010-11-12 13:08

Trade imbalance就是“贸易失衡”,更标准的表达为imbalance of trade,指一段时期内,某国出口和进口贸易总额不对等、有所差别的情况。

最新推荐

关注和订阅

人气排行
 

阅读

词汇

视听

翻译

口语

合作

 

关于我们 | 联系方式 | 招聘信息

Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版权声明:本网站所刊登的中国日报网英语点津内容,版权属中国日报网所有,未经协议授权,禁止下载使用。 欢迎愿意与本网站合作的单位或个人与我们联系。

电话:8610-84883645

传真:8610-84883500

Email: languagetips@chinadaily.com.cn