医疗游客 medical tourist

2009-12-03 16:21

Medical tourist就是“医疗游客”,指那些到技术精湛的国家就医,顺便到当地旅游的人。

转租房屋 sublet houses

2009-12-02 14:50

Sublet house就是指“转租房屋”,也就是rent a house from a landlord and let it out to someone else。

暂停偿债 debt standstill

2009-12-01 09:14

Debt standstill就是指“暂停偿债”,也就是向债权人要求延期偿还债务。

汇率“微调” rate fine-tuning

2009-11-26 15:29

Rate fine-tuning就是指“汇率微调”。Fine-tuning(微调)是经济政策领域常见的一种说法,指的是根据当前市场形势的变化,对政策进行局部调整。

“地热”怎么说

2009-11-24 15:53

Ground-source heat就是指“地热”,而ground-source heat pump则是指“地热井”。顾名思义,ground-source heat就是地壳内部的温度产生的热量。

非居民用电 non-residential electricity

2009-11-23 14:58

Non-residential electricity就是指“非居民用电”,也称为electricity for non-residential use,而与之相对应的就是residential electricity。

预购 pre-order

2009-11-23 11:40

Pre-order就是“预购”,就是预订还未发售的商品。

广告招标、标王怎么说?

2009-11-20 09:45

Prime Advertising Resource Bidding就是指“黄金资源广告招标”,而advertising bidding就是指“广告招标”。

免费+收费模式 freemium

2009-11-19 09:41

Freemium就是指“免费+收费模式”,也称为“付费高级用户模式”,是free+premium的缩写。

出口管制 export control

2009-11-18 13:28

出厂价格 factory-gate price

2009-11-16 15:17

Factory-gate price就是“出厂价格”。出厂价格是工厂生产时所发生的成本,加上工厂利润后形成的价格。

无线上网 Wi-Fi

2009-11-12 10:02

Wi-Fi是一种可以将PC(个人电脑)、手持设备(如PDA、手机)等终端以无线方式互相连接的wireless local area network(WLAN无线局域网)的技术。

最新推荐

关注和订阅

人气排行
 

阅读

词汇

视听

翻译

口语

合作

 

关于我们 | 联系方式 | 招聘信息

Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版权声明:本网站所刊登的中国日报网英语点津内容,版权属中国日报网所有,未经协议授权,禁止下载使用。 欢迎愿意与本网站合作的单位或个人与我们联系。

电话:8610-84883645

传真:8610-84883500

Email: languagetips@chinadaily.com.cn