实施“从紧货币政策”

2008-02-22 11:41

前不久,2008年中国人民银行工作会议在京召开,会议重申了在当前居民消费价格指数不断增高的情况下实行从紧货币政策的重要意义,并就如何落实从紧货币政策进行了部署。那么“从紧货币政策”怎么表达呢?

手机“漫游费”降价方案确定

2008-02-18 14:12

据信息产业部消息,新的手机漫游费上限标准将从3月1日起实行,春节前公布的调整后第二版本方案成为最终实施方案。那么,我们一直期盼下调的“手机漫游费”怎么说呢?

雅虎“拒绝”微软收购计划

2008-02-14 08:57

雅虎公司董事会本月正式拒绝微软公司提出的收购计划,理由是嫌微软的出价低估了雅虎的价值。那么,“拒绝”收购怎么表达呢?

国家明确“耕地占用税”

2008-01-29 10:38

近日,国家财政部、税务总局联合下发通知,明确了各个城市耕地占用税的不同纳税标准,那么,“耕地占用税”怎么表达呢?

中央颁布临时“价格干预措施”

2008-01-14 10:07

涨价问题,猪肉、大米、快餐、方便面、肯德基、罐装煤气……这些关系老百姓衣食住行的商品涨价一直是去年讨论最多的话题。临近春节,国务院宣布实行临时价格管制和干预措施,限制社会公共产品及人民生活必需品涨价。那么,“价格干预措施”怎么说呢?

“电信资费”怎么说

2008-01-11 10:45

信息产业部部长王旭东近日表示,去年,中国电信资费总体水平比上年下降了13.6%。那么,作为手机用户最为关心的“电信资费”应该怎么表达呢?

“卡拉OK版权使用费”怎么说?

2008-01-09 10:25

喜欢唱歌的朋友要注意了,以后再去KTV唱歌可能就要多花钱了,“卡拉OK版权使用费”已经在全国15个省市自治区直辖市全面启动,因此,有不少KTV已经开始提价。那么,“卡拉OK版权使用费”怎么说呢?

完善“最低工资制度”

2007-12-31 09:13

今年CPI(居民生活消费指数)持续增长,明年工资是否会像CPI一样增长?对此,劳动保障部劳动工资司司长邱小平表示,将深化收入分配制度改革,增加城乡居民收入,确保企业遵守最低工资规定。那么,“最低工资制度”怎么说?

个人所得税“起征点”提高

2007-12-24 15:14

尽管去年个税起征点曾统一上调到1600元,但由于物价大幅上涨,纳税人群实际承受的税率也在不断提高,在这种情况下,全国人大拟将个人所得税起征点上调至2000元,那么,个人所得税“起征点”怎么说呢?

国美“收购”大中

2007-12-20 09:30

中国家电品牌业霸主国美电器近日已与多年来的对手大中电器签约,正式收购大中。

中美“战略经济对话”

2007-12-12 10:11

第三次中美战略经济对话将于今明两天(12-13日)在北京举行。那么,“战略经济对话”怎么说呢?

长三角“一体化”

2007-12-11 10:14

上周,长三角成为一个关键词,由上海,江苏,浙江共同举办的长江三角洲地区发展国际研讨会在上海举行,长三角地区启动市场一体化工程。那么,“一体化”怎么说呢?

最新推荐

关注和订阅

人气排行
 

阅读

词汇

视听

翻译

口语

合作

 

关于我们 | 联系方式 | 招聘信息

Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版权声明:本网站所刊登的中国日报网英语点津内容,版权属中国日报网所有,未经协议授权,禁止下载使用。 欢迎愿意与本网站合作的单位或个人与我们联系。

电话:8610-84883645

传真:8610-84883500

Email: languagetips@chinadaily.com.cn