新闻热词_热词_中国日报网英语点津

2009-08-19 15:26

Page-rank就是指“网页排名”或者“网页等级”，一般写做page rank。Page rank是 Google 中表示网页重要性的综合指标，通常呗称为PR值，一共10级，级别越高则证明该网页越重要。

Sell-off就是“股市抛售”，指的是证券价格的普遍下跌，一般指短期到中期的证券跌价。

Smartphone就是我们现在流行的“智能手机”。Smart在该词中的意思是“智能的，智能化的”。

Ready-to-wear lines就是“成品系列”。ready-to-wear可以用off-the-rack（现成的）来代替，意思是“现成的，做好的，立即可穿的”。

Wealth effect就是财富增长或者感觉财富增长时带来的消费增长，即“财富效应”。

Speculator就是指“投机客”,出自拉丁文的speculari，原意是“窥探与观察”。在经济领域指以高风险交易派生货币、实物商品、债权、证券或货币以获取高额潜在利润的人。

Trade-in就是“折价贴换”，具体而言，就是以旧物折价抵充部分货价，用旧物品再贴上一部分钱跟商贩换取新的物品。

Green shoots是“复苏绿芽”的意思。green shoots按字面翻译是“绿芽、萌芽”，但是在经济领域中，green shoots表示“经济复苏的迹象”。

Start-up company就是“新兴企业”，所以申请在GEM上市时，需要有sponsor institutions/representatives（保荐机构/保荐人）推荐。

High value-added commodities的意思是“高附加值商品”，也就是销售价格扣除原料与劳力成本之和后差额大的商品。

Trademark registration是“商标注册”，这两个词分别是我们平时在商品包装上看到的TM和R所代表的内容。

Mortgage delinquency就是“按揭拖欠”，房屋按揭到期不能付款，可能带来的后果就是home foreclosure（房屋止赎）。

关注和订阅

人气排行