当前位置: Language Tips> 新闻热词> Business Hot Word 经济
Solo vocal concert是我们所熟知的“个人演唱会”,也可以简称为solo concert,vocal concert有别于一般意义上的concert就在于加入了歌手的演唱。
High-speed rail就是指“高速铁路”,也就是“高铁”。根据UIC的定义,high-speed rail是指运营时速在200公里以上的passenger rail lines(客运专线)。
Back-to-school shopping season就是“返校购物季”,相应的,在返校购物季进行的销售就是back-to-school sales。
extended edition就是“加长版”。此外,还有online edition(网络版),portable edition(携带版)等。
Liquefied natural gas就是“液化天然气”,简称LNG,被公认是地球上最干净的能源,无色、无味、无毒且无腐蚀性。
电话:8610-84883645
传真:8610-84883500
Email: languagetips@chinadaily.com.cn