当前位置: Language Tips> 流行新词
过度连接是新千年的社会病,是通讯方式与“永联网”结合后会导致的一种焦虑状态。新的技术让人们可以通过手表、汽车、面包机或者笔连接到网络,这样人们就可以随时随地联络到彼此。
什么?除了“白领”、“蓝领”、“金领”、“灰领”、“粉领”,竟然还有orange-collar-“橙领”?没错,这群新起之秀月入10万不在话下。那么橙领到底是做什么的呢?
待命假日(on-calliday)指每年当中放下工作、与家人共同度过的一段私人时光,也就是我们所说的“假日”。但是,公司会要求你在假日期间保持通讯畅通。
走到房间却忘了要拿什么,走到超市却忘了要买什么,走到客厅却忘了要干什么!你有没有过这种头疼的时刻?这些都是destinesia(目的健忘)的种种表现。
Girls of prey(肉食女)就是那些主动追求男性的女性。一旦看见中意的男性,就会如饿虎扑食一样主动表达爱意,且完全不顾旁观者的诧异目光。
美餐完一顿后悠悠打上一个嗝,你会感到刚尝过的味道又涌到嘴里,这就是ghost taste(回味)。有时候吃过的美食会让你回味都香,但有时候它的回味却会让你感到反胃。
含着金钥匙出生的富二代不用像平民家的孩子一样被现实束缚得缩手缩脚,他们可以自由地过着随心所欲的生活,因为父母留给他们的信托基金让他们有花不完的钱,这些人就是trustafarian(信托自由儿)。
电话:8610-84883645
传真:8610-84883500
Email: languagetips@chinadaily.com.cn