手机“低头族”

2013-10-21 09:42

你身边有那种一起出去玩但总是在低头玩手机的朋友吗?现在有新词形容他们了。一起来学学和手机低头族相关的英语口语。

Can’t shoot straight?

2013-10-18 11:39

If someone can't shoot straight with sth. they say, then they don't know what they're talking about.

Having a ball?

2013-10-15 13:44

People said they had a ball when they meant to say they had a good, exciting time.

说说“自拍狂”

2013-10-12 08:37

这年头大伙儿都兴玩个自拍,自拍的照片英文表达就是selfie。

Job lock?

2013-10-11 11:33

Job lock refers to the situation where you are stuck with your current job.

Crash diet?

2013-09-27 10:58

That’s essentially what “going on a crash diet straight afterwards” means really.

Instagram or vine?

2013-09-27 10:52

现在光上传图片似乎都有点不够好玩了,这两家公司开始玩起了上传段视频的功能,你用哪一家的应用?

Basket case

2013-09-24 13:07

In other words, Thatcherism prevented the teetering British economy from total collapse.

Group think

2013-09-17 14:53

Group think, literally, is what the group as a whole thinks instead of what each individual member of that group thinks.

Twerk!

2013-09-13 13:25

twerk这个词稍微有些街头,但仍然因为流行而已经被辞典收录,你知道它是什么意思吗?

Chinese whispers?

2013-09-13 13:23

It came out of the blue as the singer was preparing for his final concert tour.

Angel investing?

2013-09-10 11:01

In other words, he’s been investing in technology start-ups as a venture capitalist.

关注和订阅

人气排行
 
精华栏目
专栏作家

Raymond Zhou

周黎明,Raymond Zhou,中国日报资深专栏作家,用地道英语撰写社会、娱乐等题材的评论文章。

张欣

中国日报资深专栏作家,用地道英语撰写词汇解读文章,选用国外的报刊例句加深读者对词汇的理解。

Leon

双语心理治疗师,前尚友雅思版频道主编,擅长美语,用生动的语言撰写轻松有趣的口语文章。

王银泉

中国日报网特约专栏作家,英语专业教授,硕士生导师,国内知名公示语翻译研究专家。

本栏目长期欢迎高校英语教师投稿
投稿邮箱:language@chinadaily.com.cn

 

阅读

词汇

视听

翻译

口语

合作

 

关于我们 | 联系方式 | 招聘信息

Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版权声明:本网站所刊登的中国日报网英语点津内容,版权属中国日报网所有,未经协议授权,禁止下载使用。 欢迎愿意与本网站合作的单位或个人与我们联系。

电话:8610-84883645

传真:8610-84883500

Email: languagetips@chinadaily.com.cn