当前位置: Language Tips> 专栏作家

Shot themselves in the foot?

2018-01-16 12:02

It means doing or saying something that causes you problems, especially unnecessary problems.

老外在中国:如何帮助残障人士斩断穷根

2018-01-12 17:17

消除贫困最后的任务之一,便是为像邓再权这样的困难户提供新机遇。

Level-headed?

2018-01-12 10:28

A level-headed person is sensible and steady, not easily annoyed or disturbed.

Deep state

2018-01-09 11:01

Deep state refers to people who run a country (state) from behind the scenes.

Staying power

2018-01-05 13:15

Generally speaking, “staying power” points to the durability of something.

老外在中国:有个会中文的女儿是什么感受

2018-01-05 11:11

我6岁的孩子觉得我像一个小宝宝,至少是当我说普通话的时候。

Identity politics

2018-01-02 12:00

It means that if people share the same social or political identities, they should share similar political views.

Trigger warning?

2017-12-22 11:24

Trigger warning is a warning against certain language or image that may trigger some reaction in the viewer, usually something unpleasant.

老外在中国:自动扶梯有必要左行右立吗?

2017-12-15 17:07

研究证明,左行右立的扶梯礼节不仅不安全,还影响通行效率。

Slap in the face

2017-12-19 11:20

A "slap in the face" means a sharp and rude, disrespectful rebuke.

Digging his heels in?

2017-12-15 13:38

If someone "digs in", they are holding on to their position fast, refusing to budge.

Fat of the land?

2017-12-12 12:13

They live a rich and comfortable life on a surplus of money and resources, and therefore don't have to work very hard.

   上一页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下一页   >>|

关注和订阅

人气排行
 
精华栏目
专栏作家

Raymond Zhou

周黎明,Raymond Zhou,中国日报资深专栏作家,用地道英语撰写社会、娱乐等题材的评论文章。

张欣

中国日报资深专栏作家,用地道英语撰写词汇解读文章,选用国外的报刊例句加深读者对词汇的理解。

Leon

双语心理治疗师,前尚友雅思版频道主编,擅长美语,用生动的语言撰写轻松有趣的口语文章。

王银泉

中国日报网特约专栏作家,英语专业教授,硕士生导师,国内知名公示语翻译研究专家。

本栏目长期欢迎高校英语教师投稿
投稿邮箱:language@chinadaily.com.cn

 

阅读

词汇

视听

翻译

口语

合作

 

关于我们 | 联系方式 | 招聘信息

Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版权声明:本网站所刊登的中国日报网英语点津内容,版权属中国日报网所有,未经协议授权,禁止下载使用。 欢迎愿意与本网站合作的单位或个人与我们联系。

电话:8610-84883645

传真:8610-84883500

Email: languagetips@chinadaily.com.cn