当前位置: Language Tips> 实用口语
短语slam dunk原来的意思是“大力扣篮”,比赛中球员这漂亮的一手会让全场轰动,这个短语也可以指争得赢利丰厚的承包合同,也或在大学考试中成绩优异等。
车子开到一半爆胎了,你就可以说这一句:Tough luck, but shit happens.。Shit是不雅的字,但这个字可以用在很多让你很不爽的事上。
我很爱护我的衣服。我小心翼翼(handle them with kid gloves),尽量不让它们弄脏或撕裂。我的多数衣服都刚好合身(fit like a glove)。但是,当我吃得太多,我感觉我的衣服可能会胀破(burst at the seams),它们太紧绷了。
形容一个人花钱如流水可以说“就像口袋上烧了个洞(burn a hole in your pocket)”。在汉语中,我们也常用诸如“有点钱就烧得难受”、“烧包”来形容这样的人。
经常听到有人感叹现在什么都涨价,就是工资不涨。好不容易涨了一点工资,却发现远远赶不上物价飞涨的速度……今天我们来学习一下如何用英语来抱怨上涨的物价吧!
近日走红网络的流行语“hold住”就是指面对各种状况都要稳住、从容应对一切。在英语中,“hold”有抱、握住、掌控等意思,今天我们来学习一下这个词在口语中的用法吧!
李华和Larry在讨论晚饭吃什么。他们会用到两个常用语:turn a new leaf(改过自新)和take baby steps(慢慢来)。
电话:8610-84883645
传真:8610-84883500
Email: languagetips@chinadaily.com.cn