当前位置: Language Tips> 实用口语

“一生一世”的表白

2014-05-20 14:23

I will love you till the end of my life. 我会爱你一辈子。 这句话如果换成新生代小朋友的话,就该是“我爱你爱到死。“

《老友记》钱德勒33句最佳台词(组图)

2014-05-16 10:40

我已经饱了,不过我知道如果我不继续吃,我肯定会后悔。/我不太会给别人建议,要我挖苦一下你么?/不错的迷彩。等等,我差点没看见你。

在国外要慎用的8个英语单词

2014-04-14 16:25

有些词在美国是这个意思,但是在地球的另外半边却完全是另外一个意思。看看哪8个单词会令你在世界另一端感到尴尬吧。1. Pants 长裤还是内裤?...

关于beef的那些事儿

2014-04-09 15:58

大学听Eminem的专辑的时候,发现他经常用beefing这个词,但明显不是牛肉的意思,于是好奇查了查俚语词典,发现在俚语的世界里,许多词都是别有洞天的。

韩剧美食英语说法大串烧

2014-02-21 12:38

最近韩剧《来自星星的你》大热,一时间“炸鸡和啤酒”成了人们舌尖上的新美味。细数看过的韩剧,还是有不少让人印象深刻的美食的,一起来看看这些美食的英语说法吧。

“一杆子打翻一船人”怎么说?

2014-02-20 16:04

我和朋友逛街时路过一家PIZZA连锁店,我想进去吃饭,可朋友说,她在这个品牌的另外一家店吃过,那里的服务糟透了,所以,这家店的服务一定也很差。朋友的做法让我想起了一个习惯用语:Tar with the same brush.

“恰到好处”英语怎么说?

2013-12-19 15:54

做饭要讲究火候,穿衣做人也要恰到好处。To a tee 就是“完美”“恰到好处”的意思。这一说法早在17世纪就有了,原意是指每一笔一划都精准。

“柳暗花明又一春”英语怎么说?

2013-12-05 16:34

俗话说,人生不如意事十之八九。 所以,遇到挫折时千万不要放弃希望,因为生活可能会突然take a turn for the better(柳暗花明又一春)。

“绊脚石”怎么说?

2013-11-25 16:20

我八岁的侄女想扎耳朵眼儿,但有个难搬掉的stumbling block(绊脚石),就是她爸,他绝不会同意八岁的女儿戴耳环。

“尽力而为”英语怎么说

2013-11-15 13:45

To give one's best shot. 意思是不管会不会成功,都会尽力而为。shot有尝试和努力的意思。

“脚踏两条船”怎么说?

2013-10-25 08:46

To have a foot in both camps,这个习惯用语的意思是同时跟对立的两派都有联系的意思。也就是中文里常说的脚踏两条船。

包含西方文化的英文短句

2013-08-05 14:15

有些句子我们在电影里面经常听到,但对于它们的确切意思可能并不是很了解,下面我们一起来看几个这样的句子吧!

最新推荐

关注和订阅

人气排行
 

阅读

词汇

视听

翻译

口语

合作

 

关于我们 | 联系方式 | 招聘信息

Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版权声明:本网站所刊登的中国日报网英语点津内容,版权属中国日报网所有,未经协议授权,禁止下载使用。 欢迎愿意与本网站合作的单位或个人与我们联系。

电话:8610-84883645

传真:8610-84883500

Email: languagetips@chinadaily.com.cn