新闻热词_热词_中国日报网英语点津

2010-04-27 10:08

“指定日门票”也被称为Peak Day ticket，世博会还会面向老年人或在校学生等人群提供designated/peak day special ticket和standard dayspecial ticket。

Flight backlog就是指“积压航班”，backlog即用来形容“积压的工作（backlog of work）、待办的事项。”

Light pollution就是指“光污染”，指的是一种physical pollution（物理性污染），但标准很难界定，此次收费主要以光照度是否超标来判定。

Public election就是“公开选拔”，简称公选。本次公选实行online application（网上报名）。

Auto show就是指“车展”，也称为auto exhibition/expo。Auto单独使用时，在美国口语中表示“汽车”。

Plague prevention就是“疫情防控”。Plague可以表示“鼠疫”，也可以泛指“瘟疫”。

National day of mourning就是指“全国哀悼日”。今天，全国各地的人们举行了多种mourning ceremonies（哀悼仪式）。

Food poisoning就是“食物中毒”。食物中毒一般会出现vomiting（呕吐）、stomachache（腹痛）、diarrhea（腹泻）等症状。

Surveillance camera system就是指“视频监控”，surveillance camera也就是我们平时说的“监控摄像头”。

Nail household就是“钉子户”。钉子户指的是那些在城市建设征用土地时，讨价还价，不肯迁走的住户。

Book fair就是“书市”。Fair在这里是“商品展览会，商品交易会”的意思。“展览会”也可以用exposition和exhibition来表示。

Nuclear disarmament就是指“核裁军”，指的是有核国家削减核武器和相关人员的数量。

关注和订阅

人气排行