English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > 流行新语

流行新语

中国日报网英语点津为您汇集中英文最潮最酷的流行新词,解析它们背后的文化背景。

白领爱晒的“豆腐帐”

2010-04-08 15:14
“豆腐帐”最初指卖豆腐的商贩记的帐,每天卖出去多少豆腐、每个月底汇总的成本支出和收益都会记在这个帐上。

拇指文化 & 拇指族

2010-04-07 11:26
日本是“拇指文化”的典范,处在这个文化氛围中的人们都能够熟练地用他们的拇指操作手机键盘以及任何可以用拇指操作键盘的仪器。

节省空间的“胶囊旅馆”

2010-04-01 16:09
“胶囊旅馆”是日本一种很常见的旅馆,提供大量极小的“房间”。客人的使用空间缩小为大约2米长、1米宽、1.25米高的标准隔间。

自助游新时尚“沙发漫游”

2010-03-31 16:14
“沙发漫游”是一种经济的旅游方式,可以通过一个庞大的关系网免费或者用尽量低的费用在旅游目的地过夜。

开会时“打盹儿”nano nap

2010-03-30 14:16
“打盹儿”(nano nap)指持续时间在15到30秒之间的小睡状态。这种睡眠状态通常是无意识的,多数是在人们极度疲劳和无聊的时候出现的。

“草食男”英语怎么说

2010-03-29 14:53
通常来说,“草食男”都是二三十岁左右的年纪,他们相信男女之间存在与性无关的友谊,他们并不急着找女朋友,而且通常在爱情方面比较迟钝。

你参加过“信号灯派对”吗

2010-03-26 13:30
“信号灯派对”指参加聚会的客人会穿不同颜色的衣服来显示他们的感情状况。

你是“彩虹族”吗

2010-03-25 12:55
“彩虹族”指的就是那些善于保持工作和生活最佳平衡点的人。

“理工男”英语怎么说

2010-03-19 15:21
“理工男”指学理工科出身又拥有高智商的那么一群男士。他们的理工科知识面很广,热爱高科技发明。

“麻豆”是什么

2010-03-18 15:23
网络模特,又称“麻豆”,是随着国内网购潮流的兴起而出现的一个新兴职业。

粉红力 pink power

2010-03-11 16:44
虽然90后尚属年幼青涩,但他们终究会成长起来承担起社会责任,并最终蜕变成为代表社会中坚的“红色力量”。

“高压线”英语怎么说

2010-03-10 17:13
“高压线”在字面上指的是高输压电线,在日常生活中,经常被用来指代那些绝对不能触犯的规章制度。

网络“白客”是什么人

2010-03-09 15:25
“网络卫士”在中文中的名称叫做“白客”,也就是“黑客”的反义词。

英文里的“脑残体”怎么说

2010-03-05 13:02
“脑残体”从字面上来讲就是指“大脑不健全人的书写风格”,在英文中对应的说法为leetspeak。

你知道SQ代表什么吗

2010-03-01 17:04
社交商这个说法是由美国学者丹尼尔•戈尔曼首先提出来的,指的是人们处理人际社交关系的能力,与智商(IQ)和情商(EQ)的理念相同。

你身边有“格格党”吗

2010-02-25 15:18
格格党”是职场的一种称呼,指的是85后出生,视工作如儿戏,过度关注自己的利益,无法得到社会公共标准认同的这样一群人。

“古董衫”种种

2010-02-24 17:35
“古董衫”是对过去年代遗留下来的没穿过的或者二手衣服的一个总称。

你“闪玩”了吗?

2010-02-23 13:59
“闪玩”指的是人们通过网络快速找到同伴,然后通过飞机等快捷的交通工具一起到另一个城市去游玩。

“森女”英文怎么说

2010-02-22 15:38
“森女”是两年前源于日本一个社交网站的流行语,指二十多岁,追求简单、自然的生活方式的女孩子。

“帕客”英语怎么说

2010-02-21 16:01
“帕客”,即为了支持低碳生活,放弃使用一次性纸巾而选择使用手帕的绿色消费者。

404 Not Found

404 Not Found


nginx