Photo News

普京正式接受提名角逐总统

2011-11-28 15:01
现年59岁，曾于2000年至2008年担任过两届俄罗斯总统的俄现任总理弗拉基米尔•普京即将重夺总统宝座，参加明年3月举行的新一届俄总统大选。

奶嘴男 mama's boy

2011-11-28 10:40
Mom said就是指“妈妈说”，是时下很流行的被称作“奶嘴男”的主要特征。Mama's boy就是指“奶嘴男”，也可称作mummy's boy或者mother's boy, 顾名思义，就是ungrown boys（永远长不大的男人）。

荷兰机场首现自动横幅机

2011-11-25 14:11
日前荷兰阿姆斯特丹国际机场推出世界上第一个能够在短短几分钟内打印出个性化巨型帆布横幅的自动售货机。你可以自由选择想写的信息，横幅上的字体和背景设计也可以任意选择。

什么叫“来电显示欺诈”

2011-11-25 10:06
Caller ID spoofing（来电显示欺诈）是指更改或操纵来电显示信息的行为。通过网络或预付卡获得欺骗服务，任何人都可以用虚假的caller ID information(主叫识别信息)掩盖电话的原始来源信息。

姚明将改行做葡萄酒

2011-11-24 14:29
姚明将在特殊奥林匹克2011年融合慈善筹款晚宴上推出一项特殊的拍品——首瓶姚明葡萄酒。同时，姚明将在晚宴上宣布由他建立的纳帕谷酒业公司正式成立，公司将命名为姚家族葡萄酒酒业公司。

面子消费 face consumptions

2011-11-24 10:15
Face consumptions就是指“面子消费”，这种消费行为普遍存在于现代社会的青年群体中。

经济不景气，感恩节也省着过吧

2011-11-23 14:02
家常便饭取代了豪华大餐；宅在家里取代了飞机出游；还有一些人连火鸡都打算省了。在经济危机笼罩下的第四个感恩节，什么都在涨，一些美国人计划省着过节。

“僵尸粉”英语怎么说

2011-11-23 10:19
Zombies就是指“僵尸粉”，也称“zombie fans”或者“phantom fans（幽灵粉丝）”，所谓的zombie fans（僵尸粉）是微博上的fake/artificial followers（虚假粉丝）。

研究：鞋跟高低反应经济形势

2011-11-22 11:17
美国IBM全球商业服务部门一位产品专家表示，女性鞋跟高低的流行趋势可以反应经济的走势，鞋跟越高就表示经济不景气。

狼爸&棍棒教育

2011-11-22 09:23
Stick parenting就是指“棍棒教育”，这是自称中国“wolf dad（狼爸）”的香港商人萧百佑所推崇的一种教育理念。

广告恶搞领导人宣扬和平

2011-11-21 11:16
意大利服装品牌“贝纳通”近期在巴黎公布了一系列主题为“摈弃仇恨”的广告，让互有矛盾的各国领导人通过影像合成的方式接吻，以宣扬宽容与和平。

家庭理财 household financing

2011-11-21 10:42
Household financing就是指“家庭理财”，household就是指“家庭（的）”、“户”，比如household income （家庭收入）、household expenses （家庭开支）、household appliances （家庭用具）。

英8岁男童成世界最小CEO

2011-11-18 11:07
英国伦敦8岁男童哈利•乔丁可能是目前世界上最年轻的CEO，他经营的“弹珠国王”网店已盈利数千英镑，现在的业务量需要他的妈妈和哥哥们帮助才能处理完。

什么是“系统重要性”国家

2011-11-17 14:41
二十国峰会集团官员考虑将国内生产总值在G20 Total 总经济产出中占比超过5%的国家列为"systemically important" countries （“系统重要性”国家）。

英设计师打造诡异“头发婚纱 ”

2011-11-17 13:41
英国知名婚纱设计师特尔玛·马蒂恩利用长达250米的真发发片制作了一件独一无二的“头发婚纱”。

“亚洲区预选赛”英文表达

2011-11-17 12:24
Asian zone qualifiers就是指“亚洲区预选赛”，qualifier指的是已取得资格的人，合格者，用于比赛时指的就是“资格赛”。

APEC峰会“全家福”服装秀

2011-11-16 16:08
美国总统奥巴马表示APEC峰会上的元首costume shot（“全家福”服装秀）不再成为必需的一项内容，costume shot就是指a “family photo” in some garb representative of the host country。

加拿大发行百元面值“塑料钱”

2011-11-16 12:13
本周一，加拿大央行发行了新版百元面值的塑料货币。这版塑料钱利用高科技全息元件和金属条等技术制成，具有可循环、难损坏、难仿造等特点。

双速欧洲 two-speed Europe

2011-11-16 08:52
Two-speed Europe就是指“双速欧洲”，也就是一边是更密切融合的欧元区，另一边是比较接近欧盟的联邦制。

什么是“无缝区域经济”

2011-11-15 13:21
Seamless regional economy就是指“无缝区域经济”，指加强区域经济整合，扩大各国之间的贸易，使经济和市场更紧密地联系在一起。

|<< 上一页 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 下一页 >>|

China Daily Website - Connecting China Connecting the World

Sorry, the page you requested was not found.

Please check the URL for proper spelling and capitalization. If you're having trouble locating a destination on Chinadaily.com.cn, try visiting the Chinadaily home page

China

Business

Culture

World

Lifestyle

Regional

Travel/Food

Sports

Opinion

Copyright 1995 - . All rights reserved. The content (including but not limited to text, photo, multimedia information, etc) published in this site belongs to China Daily Information Co (CDIC). Without written authorization from CDIC, such content shall not be republished or used in any form. Note: Browsers with 1024*768 or higher resolution are suggested for this site.

License for publishing multimedia online 0108263

Registration Number: 130349