中国日报网

English 中文网漫画网爱新闻iNews 翻译论坛

中国网站品牌栏目（频道）

当前位置： Language Tips > Photo News

Photo News

宇航员太空上网首发微博

2010-01-26 14:53
国际空间站的一名美国宇航员上周五从太空发送了首条“推特”消息，这是国际空间站内首次实现即时上网。

回顾2009 学实用英文表达

2010-01-26 11:47
中国日报网英语点津用热词来为您盘点2009年我国在各个领域所取得的成就，希望能在帮您学习词汇的同时也了解我们国家的发展和变化。

回顾2009系列：房地产

2010-01-26 11:01

南宁取消“商品房预售”

2010-01-26 10:09
Presale of commercial residential houses就是指“商品房预售”，commercial residential house就是指real 房地产市场中的“商品住宅”。

政府开办“鹊桥网”

2010-01-25 17:04
Match-making website就是“婚恋交友网站”，而人人都在玩的“社交网站”则是social networking website。

郑洁跻身澳网八强再写历史

2010-01-25 15:13
中国“金花”郑洁24日经过两盘苦战，以7比6和6比4的比分击败乌克兰名将邦达连科,成为首位跻身澳网女单八强的中国球员。

回顾2009系列：国庆阅兵

2010-01-25 11:27
如果说2008年的北京奥运会给中国提供了一个展示其成就的机会，那么10月1日的阅兵式则将让人们铭记中国不断增强的实力。

世博园 expo garden

2010-01-25 09:34
Expo garden就是指“世博园”。城市内常设有industry garden/park（工业园），生态工业的聚集场所则被称为eco- industry garden（生态工业园）。

什么是“货币供应量”

2010-01-22 16:27
Measure of money supply就是指“货币供应量”，而broad measure of money supply就是“广义货币供应量”，简称为M2。与之相对应的M1就是指“狭义货币供应量”

回顾2009系列：健康

2010-01-22 14:45
回顾2009年，困扰人们最多的健康问题莫过甲流。

温总理成2010全球最受关注领袖

2010-01-22 11:52
从事国际政治危机分析的美国智库“欧亚集团”20日评选了2010年最值得关注的全球十大领导人，中国国务院总理温家宝排名第一，紧随其后的是美国总统奥巴马。

网上悼念 online tribute

2010-01-22 09:14
Online tribute就是“网上悼念”，网友们会在网上发悼念文章，或留言表达哀思。Tribute可以表示“（对死者的）致敬，悼念，致哀”。

本土电影 homegrown film

2010-01-21 14:00
Homegrown film就是“本土电影”，也就是国产电影。Homegrown指“本地或本国出产的”。

回顾2009系列：农业与农村

2010-01-21 11:17
在新世纪以来最困难的2009年，中国实现粮食“六连增”，连续3年稳定在1万亿斤的台阶上，农业农村经济逆势增长，使我们在应对国际金融危机冲击中赢得了主动。

上海世博会迎来倒计时100天

2010-01-21 11:07
今天（2010年1月21日）是上海世博会倒计时100天的日子。截至目前，已有192个国家、50个国际组织、18个企业馆，以及国内31个省区市和港澳台地区确认参展上海世博会。

政府采购

2010-01-21 09:09
Government procurement就是“政府采购”，也可以用public procurement（公共采购）或者government purchasing来表示。

网游“分级制度”怎么说

2010-01-20 13:45
Rating system就是“分级制度”。Rating有“等级，级别”的意思。例如credit rating是指“信用等级评定”，rating agency是“评级机构”。

回顾2009系列：教育

2010-01-20 10:43

韩国研制出机器人女佣

2010-01-20 10:23
韩国科学家近期研制出了一个名为“Mahru-Z”的智能机器人女佣，她能帮助主人打扫房子、将衣服倾倒进洗衣机、用微波炉加热食物等。

“个人域名注册”怎么说

2010-01-20 09:26
Individual domain name registration就是指“个人域名注册”，其中individual domain name就是“个人域名”。

|<< 上一页 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 下一页 >>|

China Daily Website - Connecting China Connecting the World

Sorry, the page you requested was not found.

Please check the URL for proper spelling and capitalization. If you're having trouble locating a destination on Chinadaily.com.cn, try visiting the Chinadaily home page

BACK TO THE TOP

Media : | GMW.cn| Ecns.cn| qstheory.cn| People's Daily Online| xinhua.net| China.org.cn| cntv.com| CRI.cn| CE.cn| Youth.cn| ChinaTaiwan.org|

Partners : | State Administration of Foreign Experts Affairs| QQ International| Peopleforum| workercn.cn| womenofchina.cn|

Portals : | www.chinaso.com| Sina| Sohu| Tencent|

Organizations : | China US Focus| FrenCham| CPAFFC| Gov.cn| eBeijing| AmCham|

China

Business

Culture

Music & Theater

Events & Festivals

World

Reporters' Journal

Lifestyle

Regional

Travel/Food

Guides and Tips

Around the World

Sports

Opinion

Talk from street

Copyright 1995 - . All rights reserved. The content (including but not limited to text, photo, multimedia information, etc) published in this site belongs to China Daily Information Co (CDIC). Without written authorization from CDIC, such content shall not be republished or used in any form. Note: Browsers with 1024*768 or higher resolution are suggested for this site.

License for publishing multimedia online 0108263

Registration Number: 130349

About China Daily

Advertise on Site

Expat Employment

FOLLOW US