Word and Story

“十七届五中全会”关键词英文翻译

2010-10-20 16:57
中共十七届五中全会公报本月18日出炉。扩大内需、推进改革、城镇化……诸多经济社会发展的“关键词”让人为之兴奋。下面我们就来看看这些关键词的英文说法。

“秒杀”时代的翻译

2010-10-19 11:20
在“秒杀”时代，翻译能不能妙杀？这是个问题。随着网络在线翻译的兴起，翻译似乎也成了分分钟可以搞定的事情。

[每周译题E-C]Is gossip good for you?

2010-10-18 10:46

[每周译题E-C]How to make peace with money

2010-10-18 10:45

[每周译题E-C]Asian Games torch relay begins

2010-10-18 10:45

Pick up the slack

2010-10-18 09:40
"Pick up the slack," is an American expression meaning "to do the work that someone else has stopped doing, but which still needs to be done."

length and breadth of

2010-10-14 11:12
When an "issue affects families and communities the length and breadth of China," it affects all families and communities.

和“工作”有关的短语

2010-10-14 08:49
dirty work意思是“必须要做的但很无聊或很难的工作”，其实也就是做苦工，或者是吃力不讨好的工作。

get up to speed on something

2010-10-11 09:32
"Up to speed" means be fully informed of or up to date on something.

笔底烟霞总关情——略谈翻译中的情感表达

2010-10-11 09:25
在翻译中，遇到包含情感表达的文字，处理起来往往格外困难。

盘点：如何用英文说班级里的干部

2010-10-05 08:38
在我们的班级里，有着大大小小的干部，今天我们就来看看如何用英语说这些委员的称号。

学车族必备：安全驾驶必备的英文短语

2010-10-03 09:04
随着有车一族的不断增多，交通安全问题更加需要关注。今天总结了一些关于安全驾驶的英文短语，一起来看看吧!

[每周译题C-E]网络团购陷阱频发

2010-09-27 15:19

|<< 上一页 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 下一页 >>|

China Daily Website - Connecting China Connecting the World

Sorry, the page you requested was not found.

Please check the URL for proper spelling and capitalization. If you're having trouble locating a destination on Chinadaily.com.cn, try visiting the Chinadaily home page

BACK TO THE TOP

Copyright 1995 - . All rights reserved. The content (including but not limited to text, photo, multimedia information, etc) published in this site belongs to China Daily Information Co (CDIC). Without written authorization from CDIC, such content shall not be republished or used in any form. Note: Browsers with 1024*768 or higher resolution are suggested for this site.

License for publishing multimedia online 0108263

Registration Number: 130349