Word and Story

翻译中如何准确把握词义？

2011-03-25 12:33
在翻译过程中，词义理解是至关重要的一环，然而准确把握词义却不是容易的事情，因为词汇的意义本身十分复杂。

20个用以描述动物的形容词

2011-03-24 14:38
动物跟我们的生活密不可分，人们常常会聊起动物，但是你知道怎么来描述这些动物吗？下面我们一起来看一下吧！

40-sometimes

2011-03-23 15:04
40-somethings refer to people who are more than 40 years of age, i.e. 41, 42 all the way to 49.

Last but not the least

2011-03-17 14:46
To sum up: “last but not least” means, even though this is a point you mention LAST, it’s not the LEAST important of all points you have made.

公交票务及运行

2011-03-16 15:24
大家平常坐公交，听得最多的就是跟车票和车辆运行有关的词汇了，现在我们一起来学习一下这些词吧！

翻译的确定与不确定

2011-03-11 09:07
多种译本的存在是翻译在不同地点、时间，在不同译者笔下，以及面对不同读者产生的结果，而不是翻译自由的副产品。

Call it a dog

2011-03-09 17:24
In other words, no mincing words and putting it mildly, just say exactly what you think even if it may offend some people.

二十个常用混合词

2011-03-09 16:47
两个词组合在一起形成一个新的词，就叫合成词，里维斯·卡罗在他的镜中爱丽丝里把它叫做混合词，因为一个单词包含了两个单词的意思。

[每周译题E-C] King’s Speech: Guru Michael Sheehan

2011-03-07 09:20

[每周译题E-C] "Chinese Puzzle"&"Chinese Box"

2011-03-07 09:20

[每周译题E-C] The great rose-tree in her garden

2011-03-07 09:20

|<< 上一页 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 下一页 >>|

China Daily Website - Connecting China Connecting the World

Sorry, the page you requested was not found.

Please check the URL for proper spelling and capitalization. If you're having trouble locating a destination on Chinadaily.com.cn, try visiting the Chinadaily home page

BACK TO THE TOP

Copyright 1995 - . All rights reserved. The content (including but not limited to text, photo, multimedia information, etc) published in this site belongs to China Daily Information Co (CDIC). Without written authorization from CDIC, such content shall not be republished or used in any form. Note: Browsers with 1024*768 or higher resolution are suggested for this site.

License for publishing multimedia online 0108263

Registration Number: 130349