新闻热词_热词_中国日报网英语点津

2010-05-28 13:38

Government guided-price就是指“政府指导价”，是政府对药价总体把控的最高限制价格。

Talent development scheme即“人才培养机制”。许多人才培养机制都提出要实行quality-oriented education（素质教育）。

Human tower就是指“叠人塔”，也称为human pyramid（叠罗汉）。

Psychological warfare即“心理战”。韩国方面采取的心理战术包括散发传单、安装高音喇叭和电子显示屏等。

Sponsorship fee就是指“赞助费”。入学，甚至入托时交sponsorship fee已经成为公开的秘密。

Emotional office abuse指的就是“职场冷暴力”，更确切的说法是emotional abuse in the workplace。

First-day cover就是指“首日封”，指在邮票发行首日，贴用该种邮票并盖有首日普通邮戳或纪念邮戳的信封。

General practitioner指的是“全科医生”，简称GP。全科医生负责健康时期、疾病早期乃至经专科诊疗后无法治愈的各种病患的长期照顾。

5月19日，日本新能源产业技术综合开发机构在上海世博园日本馆举行了一场精彩的机器人秀。

Partner assistance model就是指“对口支援”，也就是我们平时说的“结对帮扶”。

“聚众淫乱罪”就是group licentiousness，是指公然藐视国家法纪和社会公德，聚集男女多人集体进行淫乱的行为。

上海市民近期陆续收到了世博大礼包，gift packs就是指世博“大礼包”。

关注和订阅

人气排行