English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > 双语新闻

双语新闻

中国日报网英语点津为您带来最新鲜的双语对照国外资讯,涵盖明星、趣闻、时尚、科技、博览等,配有外籍专家阅读音频。轻松阅读新闻事件,学习地道英语表达。

日本天价方形西瓜受俄罗斯富人追捧

2013-07-19 10:10
由日本培育的方形西瓜受到了俄罗斯富人的追捧。在莫斯科一家连锁商店内,每个方形西瓜的价格高达860美元。

英国科学家首次成功用尿液给手机供电

2013-07-18 16:25
用尿液给自己的手机电池充电?对此奇思妙想,你一定感到很诧异。

老布什坐轮椅白宫颁奖 脚穿红白条纹袜

2013-07-17 10:42
当地时间7月15日,美国现任总统奥巴马、前总统老布什以及他们的家人因共同的志愿服务精神在白宫聚首。

韩亚空难理赔地不同 赔偿额可能差百倍

2013-07-16 13:46
在韩亚航空214航班乘客赔偿问题上,美国人获得的赔偿金可能远超其他国家乘客的赔偿金,即使当时他们肩并肩坐在一起。

印尼省长下令禁雇女秘书防丑闻

2013-07-15 15:13
印尼苏拉威西岛北部哥伦打洛省省长哈比比日前下令禁止其属下高官雇佣女秘书,已经聘用的女性秘书则要换成男性秘书。

韩亚空难重伤中国女学生身亡 遇难人数升至3人

2013-07-15 10:42
美国旧金山总医院7月12日证实,在该院救治的一名女孩当天上午不治身亡。至此,6日发生的韩亚航空客机坠毁事故已造成3名中国人丧生。

“棱镜”计划兄弟项目曝光 美监控海底光缆收集情报

2013-07-12 10:21
除了“棱镜”计划外,美国情报机构还有一个名为“上游”(Upstream)的监控项目,通过美国周边的海底光缆搜集情报。

杨洁篪:中美可建立更加密切的合作关系

2013-07-11 15:43
这周进行的中美战略与经济对话,为高层间长期战略性首要问题的交流提供了良好的平台。

研究发现:空气污染显著缩短寿命

2013-07-11 10:32
一项新的研究表明由于烧煤引发的严重空气污染将缩短中国北方居民的寿命。

新型小便器方便洗手 如厕讲卫生再没借口

2013-07-10 14:50
从洗手间出来后不洗手貌似是不少男性的坏习惯,不过拉脱维亚设计师的作品可以让这些男人们再也找不到不洗手的借口。

拉登隐秘生活曝光 超速被查牛仔帽护身

2013-07-10 14:34
巴基斯坦一份官方报告7月8日曝光,披露了基地组织前头目本·拉登在巴境内的鲜为人知的生活细节。

归国留学生:海龟们的困境

2013-07-09 10:56
过去,海龟们曾因这种赞誉而在当地就业市场中获得可观收入。然而,好时光一去不复返。

韩亚航空客机旧金山失事 2名中国女生遇难

2013-07-08 14:27
一架从韩国首尔起飞的韩亚航空波音777客机6日在美国旧金山国际机场着陆时发生事故,造成至少2名中国女生死亡。

人类头颅移植?意大利医生说能做到

2013-07-05 10:08
日前,意大利都灵一位名叫塞尔吉奥•卡纳韦罗的神经外科医生表示,人类可能首次实现头颅移植。

意大利海滩小镇禁穿比基尼 最高罚款500欧元

2013-07-04 14:55
据英国《每日邮报》7月3日报道,意大利阿马尔菲海岸的滨海维耶特里禁止人们在海滩外穿比基尼。

细菌将是地球最后生存的生物

2013-07-03 09:40
据BBC7月2日报道,科学家认为,地球上最后生存的生物将是生活在地下深处的微生物。

日本NHK电视台因过多使用外语遭控诉

2013-07-02 10:46
一位日本观众指控日本的全国性电视台过度使用英语外来词,造成精神上的痛苦。

文件显示美监听38处驻美使馆和代表团

2013-07-02 10:46
据英国《卫报》6月30日报道,根据爱德华·斯诺登披露的美国家安全局(NSA)绝密文件,美国情报机构对38家使馆和代表团进行监听活动。

斯诺登之父:儿子没有背叛美国人民

2013-07-01 10:30
斯诺登的父亲近日在给美国司法部长埃里克·霍尔德的信中说,斯诺登可能自愿返回美国,但前提是他的宪法权利得到保证。

白宫公布460名雇员薪水 奥巴马幕僚工资堪比副总统

2013-07-01 10:30
美国总统奥巴马的22位高级顾问年薪17.22万美元,在白宫里薪资算顶级水平,但有一位官员的薪资比这还高30%。

404 Not Found

404 Not Found


nginx