English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > 双语新闻

双语新闻

中国日报网英语点津为您带来最新鲜的双语对照国外资讯,涵盖明星、趣闻、时尚、科技、博览等,配有外籍专家阅读音频。轻松阅读新闻事件,学习地道英语表达。

【我的中国故事】我眼中的中国新一代

2013-05-09 09:09
我对这个问题的答案是肯定的,是的,中国的希望就寄托在这样年轻的一代。

“出柜”说法从何而来?

2013-05-08 10:43
尽管衣柜一直是隐私和秘密的隐喻,有关同性恋的用法也是最近的事。

【我的中国故事】 帐篷里的难忘之夜

2013-05-08 09:34
去年春天我终于去到黄山远足,游览到了吸引众多游客的美景,那真是最美好的时刻。

日本女模花10万美元整容30多次 欲成法式美女

2013-05-07 09:48
一名日本女模花费1000万日元(10.2万美元),历经30余次整形手术,完成了惊艳“变身”。

【My China story】我的淘宝生活

2013-05-03 16:15
你会看到所谓的“美国梦”正在中国一幕幕真实上演,甚至超过了它的梦乡美国。

中国吸引来自亚洲各地的华裔学生

2013-05-02 13:52
23岁的昂依林是一位华裔新加坡人,自幼就读于中文学校,但她承认自己在来北大之前,对中国知之甚少。

富士山有望成为世界文化遗产

2013-05-02 10:14
5月1日,日本文化厅发表一则通知,富士山被国际古迹遗址理事会推荐列入世界遗产名录,此机构是联合国教科文组织的附属机构。

呼吸雾霾会加快动脉硬化引发中风

2013-04-28 15:19
研究发现,呼吸含大量细颗粒物的雾霾空气会让你的动脉硬化速度加快,并引发中风、冠心病、心脏病发作和心力衰竭。

奥巴马都收什么礼?卡梅伦送宠物玩具

2013-04-28 09:55
美国总统奥巴马都收什么礼?美国国务院披露了奥巴马收到外国领导人赠送的哪些礼品。

英国央行:丘吉尔肖像将登新版英镑

2013-04-28 09:38
英国中央银行英格兰银行宣布,英国前首相温斯顿·丘吉尔的肖像将登上2016年发行的新版英镑。

稀世蓝钻以960万美元拍卖价刷新世界纪录

2013-04-27 09:33
4月24日,一颗惊艳蓝钻以960万美元的价格拍出,每克拉价格高达180万美元,刷新了此前每克拉168万美元的世界纪录。

奥朗德满载希望开启访华之旅

2013-04-27 09:27
中国是世界第二大经济体,奥朗德希望此次国事访问能减少法国国内对法国政府越来越多的批评声。

握紧右拳有助记忆 握左拳有助回忆

2013-04-26 17:10
下次你想记单词或购物清单时,可以试试这个技巧——研究发现,在记东西时握紧右拳,在回忆东西时握紧左拳,效果最好。

长生汉堡:麦当劳汉堡放14年一点没变

2013-04-26 08:54
一个美国人近日展示了自己14年前买的一个麦当劳汉堡,这个汉堡和当初他买的时候一模一样,甚至闻不到一丝奇怪的味道。

3D打印枪支势不可挡 如何应对成难题

2013-04-25 11:02
美国媒体以及国会一直在辩论是否应该允许3D打印枪支。但3D打印枪支不可避免。如何应对才是第一要务。

研究:经济萧条有益健康?

2013-04-25 09:02
经济萧条时期人口平均体重的下降会极大降低心脏病和糖尿病的死亡率,而且效果比任何一个公共健康运动或治疗项目都要显著。

男人更浪漫:半数男人曾一见钟情

2013-04-24 08:54
新书中的调查发现,男人比女人更浪漫,48%的男性曾一见钟情。新书还揭示了快乐恋情的秘诀,包括定期约会、使用昵称、手牵手等。

电梯里站的位置反映你的社会地位?

2013-04-19 16:46
研究发现,人们会根据一种微观社会等级来决定自己在电梯里站的位置。地位高或年长的男人倾向于站在后面,年轻男人站在老年男人前面,女人站在最前面。

研究揭露转基因玉米含大量毒素

2013-04-19 09:01
转基因食品的危害也许比你想的要大得多。研究发现转基因玉米含草甘膦等大量有害物质,而且剔除了天然玉米中至关重要的营养素。

波大师生忆爆炸案中国遇难者

2013-04-18 14:15
在遇难前不到24小时,吕令子刚知道自己的考试成绩,并向一位教授发送了一封充满喜悦之情的邮件。

404 Not Found

404 Not Found


nginx