English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > 双语新闻

双语新闻

中国日报网英语点津为您带来最新鲜的双语对照国外资讯,涵盖明星、趣闻、时尚、科技、博览等,配有外籍专家阅读音频。轻松阅读新闻事件,学习地道英语表达。

霍金:人工智能或使人类灭亡

2014-12-03 16:21
霍金教授近日表示,致力于会思考型机器的开发会威胁人类自身的生存,人工智能的全盛时代可能导致人类灭亡。

肾不够卖啦!iPhone 6还没买, iPhone 6S和7就要来了!

2014-12-03 15:42

近日有传闻指出,苹果公司已经在着手准备下一代iPhone产品了,将于明年春季推出iPhone 6s,秋季发布iPhone7。

强大DNA检测 帮你了解自己的身体

2014-12-03 09:32
在英国,你只要花125英镑进行一个DNA检测,就能知道自己患阿尔兹海默症或其他几十种疾病的风险有多高。

怕自拍不够美 更多人选择整容

2014-12-03 09:22
现在,越来越多的人为了自拍更好看,不惜走进手术室,用一片柳叶刀换一张梦寐以求的容貌。

轮子上的智能办公室出炉

2014-12-02 17:29
近日,美国加利福尼亚州的设计公司Ideo推出了3款未来概念的全透明式汽车,包括一辆能将座椅转换成客厅的智能汽车。

德国研发出可以横着走的电梯

2014-12-02 15:24
德国一家公司开发出一种可以横向移动的电梯。未来,坐电梯不仅能上下楼,还能在同一楼层平面移动。

让邻居帮忙收快递?1/4英国人说“不”

2014-12-02 09:40
调查发现,四分之一的英国人表示不会嘱托自己的邻居代领包裹,甚至有10%的英国人怀疑他们的邻居之前偷拿过他们的包裹。

全球变暖会使花变得更香?

2014-12-02 09:34
科学家称,全球变暖将使花变得更香。一份报告显示,全球变暖将导致一些花比现在香9倍。

“高冷”故宫的萌系路线

2014-12-01 16:40
为了让更多人了解其丰富的文化遗产,北京故宫不仅为自己设计了吉祥物,还开起了网店,走上卖萌路线,文化创意产品层出不穷。

英国神秘裸体村 首度公开日常生活照

2014-12-01 16:14
一则纪录片拍下了英国裸体村居民的生活。在这个小村庄里,人们对裸体没有任何禁忌,他们会裸体去酒吧、游泳或进餐。

研究:婴儿记忆中只留存欢乐时光

2014-12-01 09:49
一项最新的研究表明,婴儿的记忆中仅留存欢乐时光。研究人员发现,婴儿更加偏向于去记忆那些能够触发正面情绪的事情。

我们为什么热衷于八卦

2014-12-01 09:40
一项新的研究认为这些谣言、暗示和传闻基本上都与我们自身有关,例如我们在非办公场合的地位以及我们该如何提升我们的身份。

手机超过钱包现金 跃居小偷首要目标

2014-11-28 16:51
英国最新公布的犯罪调查数据显示,手机已经超过钱包跃居小偷的首要目标。智能手机不断上升的价格使它们吸引了小偷的注意。

俄罗斯9岁少女成国际超模

2014-11-28 16:51
克里斯汀娜·皮曼诺娃虽然只有九岁大,但是她从三岁起便成为了一位十分成功的模特,还被誉为“世界上最美丽的女孩”。

研究:男人更爱看男人写的书

2014-11-28 10:29
最新的一项调查显示,大多数英国人更喜欢阅读与自己性别相同作家的著作,而倾向于去阅读异性作家作品的则少之又少。

法国老翁发明“巧克力屁味”药丸

2014-11-28 09:36
他宣称他发明的药丸能帮助消化,让屁味闻起来像玫瑰花或紫罗兰花一般香。他最新的发明是“巧克力屁味”药丸。

奥巴马感恩节赦免火鸡“奶酪”

2014-11-27 17:01
周三,美国总统奥巴马赦免了火鸡“奶酪”,以此纪念周四的感恩节。自2012年开始,被赦免的火鸡均由大众投票产生。

新型药物有望延长人类寿命至120岁

2014-11-27 17:01
俄罗斯科学家正在试验一种新配方,他们宣称该配方可以延缓衰老进程。他们希望这种药物能够将人类的寿命至少延长到120岁。

研究:女领导比男领导更易抑郁

2014-11-27 10:07
美国科学家称,在高层工作岗位上,女性比男性更易产生抑郁症状。对男性来说,雇用或解雇员工的权力会减少抑郁,而女性则相反。

七成伴娘被要求在婚礼上扮丑以衬托新娘

2014-11-27 09:42
72%的伴娘自认曾穿过有损自己形象的衣服,只为反衬新娘的美艳。超过五分之一的伴娘坚持更换服装,否则就不参加婚礼。

   上一页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下一页   >>|

404- Chinadaily.com.cn

对不起,您访问的地址不存在。请查证后输入正确的地址。