English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > 双语新闻

双语新闻

中国日报网英语点津为您带来最新鲜的双语对照国外资讯,涵盖明星、趣闻、时尚、科技、博览等,配有外籍专家阅读音频。轻松阅读新闻事件,学习地道英语表达。

韩国高考 全民让路家长烧香

2012-11-12 09:48
军事训练暂停、航班调整、交通管制……韩国超过66万考生投入全国高考。家长们等候在考场门外,或者去寺庙和教堂为孩子们祈祷。

美三州公民投票 支持同性婚姻

2012-11-09 09:14
美国马里兰州、缅因州、和华盛顿州的选民近日投票认可了同性婚姻合法化,这是首次通过选民直接投票的方式支持同性婚姻合法化。

奥巴马笑谈《江南style》 或给妻子跳骑马舞

2012-11-08 08:49
奥巴马说:“我是第一次看到《江南style》。我觉得我也能跳骑马舞。也许我会私下里给米歇尔跳跳。”

研究:学数学可引发生理疼痛

2012-11-07 12:54
学数学让人头疼?研究人员发现,当遇到难解的数学问题时,产生的恐惧可能激活大脑中主管生理痛的区域。

研究:爱咬指甲是强迫症

2012-11-06 10:30
“咬甲癖”比吸烟还难戒掉,但经常被人们忽视。医学专家已经决定将其从一种习惯划分到强迫症。

研究:加薪仅能带来短时满足感

2012-11-05 09:14
加薪给人带来的满足感非常短暂,不久就一切如旧了。员工加薪后,会重新评估自己的状态,不久就又开始和同事比较薪酬了。

美万圣节前夜搞“僵尸”反恐演习

2012-11-02 09:16
美军海军陆战队特种部队在万圣节举行了一次僵尸反恐演习,提醒美国人做好准备应对“僵尸来袭”。

智能手机让人每天加班两小时

2012-11-01 09:28
最新调查显示,智能手机能让你随时查收邮件,因此这种花哨的手机会让你每天的工作时间延长多达两个小时。

英国人爱上蘑菇 一年吃掉12万吨

2012-10-31 14:07
在英国,蘑菇销量创下了历史新高,蘑菇已成为仅次于土豆和西红柿的英国最受欢迎的食物。蘑菇对减肥者还特别有益。

研究称大象有4种性格 助其野外生存

2012-10-31 08:55
英国科学家发现大象拥有4种截然不同的性格——领袖性格、温和性格、顽皮性格和可靠耐劳性格。

英中学瞒家长给女生打针避孕

2012-10-30 15:07
英国一项最新研究表明,英国多所中学为13岁以上的女生打避孕针或皮下埋植避孕药。

丑闻、头条人物成2012万圣节热销面具

2012-10-30 09:45
奥巴马面具比罗姆尼面具销量略胜一筹,抗议罗姆尼的“大鸟”成为销售热门,某网友制作的“野兽基督”面具也备受追捧。

研究:看恐怖片能减肥

2012-10-29 13:55
观看一部恐怖片让人消耗的热量相当于一根巧克力棒。位居十大最能燃烧卡路里的恐怖片榜单之首的是《闪灵》

泰国新式美容法:打脸去皱纹

2012-10-29 09:41
一位泰国美容师称,她能通过扇耳光让青春倒流。只需拍打和按摩脸部就能消除皱纹、收缩毛孔、紧致肌肤。

超音速客机 90分钟纽约飞东京

2012-10-26 14:29
XCOR宇航公司表示,他们研发的最新小型航天飞机从纽约到东京只需90分钟,仅相当于观看《泰坦尼克号》电影一半的时间。

学校里受欢迎的小孩长大后收入更高

2012-10-26 08:41
知道什么叫“人气奖金”吗?研究发现,那些在中学时人缘好、受欢迎的学生长大后收入也将比其他人高。

纯粹友谊不存在?男人更爱自作多情

2012-10-25 14:51
男女之间有没有纯粹的友谊?最新研究表明,与女性对男性的态度相比,男性更不可能把女性当作普通朋友看待。

印度议员大谈“女人不该用手机”

2012-10-25 09:23
印度一位国会议员说,女孩不应该使用手机,以免她们私奔。
还有官员想禁止“恋爱结婚”,以及女性离家。

民调显示全球多数国家民众希望奥巴马连任

2012-10-24 14:08
全球民意调查发现,多数国家民众希望看到奥巴马连任总统,而不是米特•罗姆尼。法国是最支持奥巴马的国家。

404 Not Found

404 Not Found


nginx